SUFFERED MUCH - vertaling in Nederlands

• veel geleden
• veel te lijden gehad

Voorbeelden van het gebruik van Suffered much in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This 9000 has not suffered much with just 2 tons on the speedometer.
Deze 9000 heeft met goed 2 ton op de teller nog niet veel te lijden gehad.

its priests had suffered much at the hands of townsmen.
haar priesters hadden veel te lijden gehad van zulke dorpsgenoten.

Always be there for him, for he has suffered much at the hands of the Dark.
Wees er altijd voor hem, want hij heeft veel geleden door het Duister.

The village suffered much from foreign armies
Het dorp had ook veel te lijden van vreemde bezettingen

they don't think she suffered much.
ze… Ze denken niet dat ze veel geleden heeft.

The EU itself has not suffered much as a result of these, but these other poor countries certainly have done.
De EU had van die embargo's en boycots zelf niet veel schade maar die arme landen des te meer..

This is a good idea as new cogs will be used that have not suffered much yet being in the dead center.
Dit is zinvol omdat dan nieuwe tanden worden gebruikt die normaal in het dode punt van de trapbeweging niet veel te lijden hebben gehad.

Rome:«I have been seasick for two months; and all have suffered much for forty days off the coast of Guinea….
maanden zeeziek geweest en ze hebben allemaal op de kusten van Guinea veertig dagen lang veel geleden….

to do with that righteous man, for I have suffered much because of him today in a dream.
Bemoei u toch niet met die rechtvaardige, want ik heb heden in een droom veel om Hem geleden.

they have suffered much at the hands of an apparently cruel fate;
ze hebben veel geleden door een klaarblijkelijk wreed noodlot;

because this is about these people, who have suffered much from the turmoil, who have suffered violence,
Het gaat immers om het volk, dat veel geleden heeft onder de wanorde, dat geleden heeft onder het geweld,

Chinese and Japanese men suffer much less from this disease.
Chinese en Japanse mannen lijden veel minder aan deze aandoening.

Ron would suffer much personal turmoil in his sixth year.
Ron zou veel lijden onder persoonlijke onrust in zijn zesde jaar.

The Son of Man must suffer much and be rejected. He will be put to death.
De Mensenzoon moet veel lijden en zelfs gedood worden.

And he suffers much pain.
En hij lijdt veel pijn.

The Corps suffers much from this attack.
De Spelen hadden veel te lijden onder deze boycot.

They suffer much at the hands of the corrupt
Ze lijden veel onder de handen van de corrupten

Mosquito bites small children suffer much harder than adults.
Muggen bijten kleine kinderen lijden veel harder dan volwassenen.

And he suffers much pain.
En hij heeft veel pijn.

You will have to work and suffer much.
Je zult hard moeten werken en veel te lijden hebben.