SURVIVED IT - vertaling in Nederlands

• het overleefde
• hebben het overleefd
• het overleefd
• overleefden het

Voorbeelden van het gebruik van Survived it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Someone who was assaulted, but survived it.
Dat iemand het heeft overleefd.

Fritz survived it. Look.
Fritz heeft het overleefd. Kijk hier.

Only one person is known to have survived it… and he's sitting in this room.
Slechts één iemand heeft die overleefd. En hij zit hier.

I survived it the first time, so.
De eerste keer heb ik het overleefd, dus.

You survived it, didn't you?
Je leeft toch nog?

They survived it.
Ze leven nog.

But you survived it, didn't you?
Maat je overleefde, niet?

Another snake had not survived it's encounter with a fishermen's net.
Een andere slang had de ontmoeting met een stuk visnet niet overleefd.

The kindest thing I can say about my childhood… is that I survived it.
Het enige positieve van m'n jeugd is dat ik 'm heb overleefd.

He could not have survived it, I know.
Hij zou dit niet hebben overleefd, dat weet ik.

Maybe we are not destined survived it all.
Misschien zijn we niet gedoemd Dit allemaal overleefd.

It has experienced everything and survived it!
Het heeft alles meegemaakt en overleefd!

Very few Shadowhunters have survived it.
Maar weinig Shadowhunters hebben dat overleefd.

Of course, everyone who survived it is dead now.
Natuurlijk is iedereen die hem overleefde nu dood.

I'm surprised you and Savannah survived it at all.
T Verbaast me dat jij en Savannah het überhaupt overleefd hebben.

Except that maybe I survived it.
Behalve dat ik het heb overleefd.

I do not know how she survived it.
Ik snap niet hoe ze dat overleefd heeft.

There's no way they survived it.
Er is geen manier dat ze het zouden overleven.

You think Danny would have survived it?
Zou Danny het overleefd hebben?

Obviously, all Rolex Deepsea watches offered for sale have survived it.
Alle Rolex Deepsea horloges die ter verkoop aangeboden worden, hebben deze test uiteraard doorstaan.