Voorbeelden van het gebruik van Hebben overleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Opvallend is dat de Thracische plaatsnamen de Romanisering van de regio hebben overleefd.
Nog één keer voor de dokter en Frank dat ze de Jappen hebben overleefd.
Ik denk dat we het wel op slechtere plaatsen hebben overleefd.
Als ze het ongeluk hebben overleefd.
Jason was ernstig gewond hij kan het onmogelijk hebben overleefd.
Drijvend op zee voor 3 dagen, niemand kan dat hebben overleefd.
Nobody survives 3 days in the sea.Geen enkele gemiddelde man zou dit allemaal hebben overleefd.
No average guy would have survived all this.Dat verklaart hoe ze de explosie hebben overleefd.
It explains how they survived the blast.Hij kan zo'n val nooit hebben overleefd.
There's just no way he could survive a fall like that.Dat is hoe we dit zo lang hebben overleefd.
It's how we have survived this long.Onmogelijk dat die platen de nacht hebben overleefd.
There's no way those records survived the night.Niets kan die brand hebben overleefd.
Nothing could survive that fire.Ik weet dat hij het nooit kan hebben overleefd.
He couldn't have survived.Het verbaast me dat ze de nacht daar hebben overleefd.
I'm surprised they survived the night down there.Het enige dat telt, is dat we dit hebben overleefd en nog leven.
Is that we survive this thing. The only thing that matters.Ze boffen enorm dat ze het hebben overleefd.
They are very lucky that they survived.Een gedenkteken wat ons moet herinneren aan wat we hebben overleefd.
A memorial to remind us of what we have survived.Het enige dat telt, is dat we dit hebben overleefd en nog leven.
The only thing that matters is that we survive this thing.Ongelooflijk dat we 100 jaar hebben overleefd.
Can't believe we survived 100 years.Het is hoe we al die jaren hebben overleefd.
It's how we have survived all these years.
