TAKE INTO CONSIDERATION - vertaling in Nederlands

• rekening houden
• in aanmerking nemen
• in overweging nemen
• in ogenschouw nemen
• rekening houdt
• rekening gehouden
• rekening houdend
• in aanmerking neemt
• meewegen
• in beschouwing nemen
• in behandeling nemen

Voorbeelden van het gebruik van Take into consideration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please take into consideration the characteristics of well-written items/stimulus.
Houd rekening met de kenmerken van goed geschreven items/ stimulus.

So take into consideration when you enjoy your raw food/smoothies.
Houd er dus rekening mee wanneer je rauwe food/ smoothies eet en drinkt.

We take into consideration what you want and what you wish.
En we proberen rekening te houden met wat jij nodig hebt.

Always take into consideration the technical parameters of the pump as well.
Houd altijd rekening met de technische parameters van de pomp.

What you must take into consideration when using Phen375.
Wat je nodig hebt om rekening te houden bij het gebruik van Phen375.

What should you take into consideration and which metrics are supportive of your decisions?
Waar moet u rekening mee houden en welke maatstaven ondersteunen uw beslissingen?

One also has to take into consideration the frequency of consumption.
Men moet ook rekening worden gehouden met de frequentie van de consumptie.

Also take into consideration the additional costs for fabrics and excursions.
Houd ook rekening met bijkomende kosten voor stoffen en excursies.

Also take into consideration our new collection of handsome PDF tools.
Houd ook rekening met onze nieuwe verzameling knappe PDF-gereedschappen.

Also, we take into consideration all the suggestions from our guests.
Ook houden we rekening met alle suggesties van onze gasten.

To do so, we take into consideration all stakeholders and partners.
Hierbij houden we rekening met álle belanghebbenden.

You likewise have to take into consideration the brand name, size and also style.
Je moet ook rekening worden gehouden met de merknaam, grootte en stijl.

Please take into consideration that the IWCN charges fees for its services.
Houdt u er alstublieft rekening mee dat de IWCN een vergoeding vraagt voor haar diensten.

But what do you have to take into consideration when making your choice?
Maar waarop moet je letten bij het maken van je keuze?

What should you take into consideration when buying a Maxima blast chiller?
Waarop moet je letten als je een Maxima blast chiller aanschaft?

However, do take into consideration that a 4-wheel drive is not the answer to everything.
Houd er echter wel rekening mee dat vierwielaandrijving geen wondermiddel is.

These Plans take into consideration.
In deze plannen wordt aandacht besteed aan.

Circumstances we should take into consideration?
Omstandigheden waar we rekening mee moeten houden?

Please also take into consideration that this does not apply to annual subscriptions.
Houd er ook rekening mee dat dit niet geldt voor jaarabonnementen.

Take into consideration a few things.
Rekening te houden met een paar dingen.