TAKEN FROM ME - vertaling in Nederlands

['teikən frɒm miː]
['teikən frɒm miː]
me afgenomen
take
away from me
van me afgepakt
away from me
take from me
genomen van mij
van me weggenomen
taken from me
away from me
van mij afgenomen
taken from me
away from me
bij me weghaalden
away from me
van me gestolen
steal from me
to rob me
me afgepakt
away from me
to take away
mij afgenomen
taken from me
me ontstolen

Voorbeelden van het gebruik van Taken from me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
They have taken from me things that no man had ought to lose.
Ze hebben dingen van me gestolen die geen mens zou moeten verliezen.
Webber got taken from me.
Webber werd me afgenomen.
My gift was taken from me.
Die is me ontnomen.
Everyone that I have ever cared about has been taken from me.
Iedereen om wie ik heb gegeven is van me weggenomen.
And taken from me and taken and taken from me. People have taken from me.
Mensen hebben genomen, genomen en genomen van mij.
No! It's been taken from me. No!
Nee. Het is van me afgepakt. Nee!
My subjects were taken from me, used in the private sector.
M'n patiënten werden me afgepakt en gebruikt in de privé-sector.
The Urca's schedule was taken from me.
De routeplanning van de"Urca" die van me gestolen werd.
She was taken from me.
Ze is me ontnomen.
Everything I want gets taken from me.
Alles wat ik wil, wordt me afgenomen.
My father's taken from me.
Mijn vader is van me weggenomen.
And where I gave birth to a baby who was taken from me.
En waar ik bevallen van een baby die werd genomen van mij.
Their love was being taken from me.
Was van me afgepakt. Hun liefde.
My children were taken from me and my son handed to the Church.
M'n kinderen werden me afgepakt en m'n zoon is aan de kerk gegeven.
My daughter was taken from me because of you.
Mijn dochter is mij afgenomen door jou.
This painting was taken from me.
Dit schilderij is van me gestolen.
He was taken from me.
Hij is me ontnomen.
is taken from me.
wordt me afgenomen.
All that I once possessed in this world has been taken from me.
Alles wat ik ooit bezat op deze wereld is van me weggenomen.
Your grandfather told me my healing could be taken from me.
Je opa vertelde me mijn genezing kon worden genomen van mij.
Uitslagen: 224, Tijd: 0.0853

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands