WAS TAKEN FROM ME - vertaling in Nederlands

[wɒz 'teikən frɒm miː]
[wɒz 'teikən frɒm miː]
is me afgenomen
is me ontnomen
van mij werd afgenomen
werd genomen van mij
werd me ontnomen
werd me afgenomen
is van me afgepakt
van me werd weggenomen
me werd afgepakt

Voorbeelden van het gebruik van Was taken from me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Mutineers led by Fletcher Christian. It was taken from me by a gang of.
Het is me ontnomen door muiters, aangevoerd door Fletcher Christian.
But she was taken from me.
Maar ze werd me ontnomen.
Everything I valued in my life was taken from me.
Alles waar ik waarde aan hechtte, is me afgenomen.
My precious Gillian was taken from me.
Mijn dierbare Gillian werd me ontnomen.
That is until the night Mrs. Butterman was taken from me.
Tot de avond waarop Mrs. Butterman van me werd weggenomen.
I'm here to claim the life that was taken from me.
Het leven opeisen dat me werd afgepakt.
No. My choice was taken from me.
Nee, m'n keuze is me ontnomen.
But my father was taken from me.
Maar m'n vader is me afgenomen.
My choice was taken from me. No.
Nee, m'n keuze is me ontnomen.
The life of a very good friend was taken from me.
Het leven van een hele goede vriend werd me ontnomen.
He was taken from me.
Hij werd van mij afgenomen.
I didn't talk for months. When my dad was taken from me.
Toen mijn vader me was afgenomen, sprak ik maanden niet.
That is my totem that was taken from me when I was entombed.
Dat is mijn totem die me werd afgenomen toen ik begraven werd..
When my dad was taken from me, I didn't talk for months.
Toen mijn vader me was afgenomen, sprak ik maanden niet.
The love that was taken from me.
De liefde die me is afgenomen.
Now, do you see what was taken from me?
Zie je nu wat me is afgenomen?
Everything I valued in my life was taken from me.
Alles wat ik in mijn leven waardeerde, werd van mij afgenomen.
Candyman… Now, do you see what was taken from me?
Candyman… Zie je nu wat me is afgenomen?
It feels against nature… against England, that he was taken from me.
Het voelt tegennatuurlijk… tegen Engeland, dat hij me ontnomen is.
It feels against nature… against England, that he was taken from me.
Tegen Engeland dat hij me is afgenomen.
Uitslagen: 118, Tijd: 0.058

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands