THANK MR - vertaling in Nederlands

• dank de heer
• bedank de heer
• bedank mr
• danken de heer
• ben de heer erkentelijk
• dank mijnheer

Voorbeelden van het gebruik van Thank mr in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thank Mr McMahon for raising this.
Ik dank de heer McMahon dat hij dit ter sprake brengt.

Mr President, I thank Mr Solana for his extremely interesting statement.
Mijnheer de Voorzitter, ik bedank de heer Solana voor zijn uiterst interessante verklaring.

I thank Mr Monti for his reply.
Ik dank de heer Monti voor zijn antwoord.

I thank Mr Diamandouros and the House for listening so politely.
Ik bedank de heer Diamandouros en het Parlement voor hun beleefde gehoor.

Mr President, I thank Mr Sturdy for his report.
Mijnheer de Voorzitter, ik dank de heer Sturdy voor zijn verslag.

I thank Mr Bangemann for having raised this problem.
Ik dank de heer Bangemann ervoor, dit punt aan de orde te hebben gesteld.

I thank Mr Viola for his report.
Ik dank de heer Viola voor zijn verslag.

I thank Mr Thomas for his report.
Ik dank de heer Thomas voor zijn verslag.

I again thank Mr Baldini for his excellent report.
Ik dank de heer Baldini nog eens voor zijn uitstekende verslag.

I thank Mr Lalor for his contribution.
Ik dank de heer Lalor voor zijn bijdrage.

I thank Mr Delors for his initial replies.
Ik dank de heer Delors voor zijn eerste.

I thank Mr Mitchell for his sensitive reply.
Ik dank de heer Mitchell voor zijn gevoelige repliek.

We were very happy thank Mr Manolis therms.
We waren erg blij dank de heer Manolis therms.

Wij thank mr Freddy Wuytack for his donation.
Wij danken de heer Frank Garnier voor deze gift.

I thank Mr Adam for his remarkable work.
Ik bedank mijnheer Adam die een noemenswaardig werk heeft geleverd hiervoor.

Thank Mr Lomas for his very helpful remarks.
Ik dank de heer Lomas voor zijn nuttige woorden.

Thank Mr Concannon for me.
Dankzij Mr. Concannon.

And we thank Mr Lincoln.
En we bedanken Mr Lincoln.

And we thank Mr Lincoln.
We zijn Mr Lincoln dankbaar.

Come and thank Mr Chan.
Kom mee en bedank meneer Chan.