THE ANNUAL WORK PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• het jaarlijks werkprogramma
• het jaarlijkse werkprogramma
• het jaarprogramma

Voorbeelden van het gebruik van The annual work programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The annual work programme shall be consistent with the multi-annual programming referred to in paragraph 2.
Het jaarlijks werkprogramma dient met de in lid 2 bedoelde meerjarige programmering te sporen.

is now part of the annual work programme.
maakt thans deel uit van het jaarlijkse werkprogramma.

The annual work programme will contain, in particular, a more detailed description of activities in line with the priorities of GMES.
Het jaarlijks werkprogramma zal met name een meer gedetailleerde beschrijving van activiteiten overeenkomstig de GMES-prioriteiten omvatten.

either already defined or otherwise covered by the Annual Work Programme.
reeds zijn vastgelegd ofwel anderszins onder het jaarlijkse werkprogramma vallen.

regularly update the business plan and the annual work programme of the Joint Undertaking,
geregeld bijwerken van het businessplan en het jaarlijks werkprogramma van de gemeenschappelijke onderneming

The projects included in the annual work programme shall be accompanied by an estimate of the necessary expenditure.
De in het jaarlijks werkprogramma opgenomen maatregelen gaan vergezeld van een raming van de vereiste uitgaven.

The director shall ensure that the annual work programme of the executive agency is implemented.
De directeur zorgt ervoor dat het jaarlijks werkprogramma van het uitvoerend agentschap ten uitvoer wordt gelegd.

A new provision was also introduced specifying that the annual work programme for the Facility should include three sets of criteria
Er is ook een nieuwe bepaling toegevoegd die specificeert dat het jaarlijks werkprogramma voor de faciliteit drie soorten criteria en de jaarlijkse toewijzing

each call for proposal/tender is based on the annual Work Programme adopted by the Commission.
elke oproep tot het indienen van voorstellen/aanbesteding is gebaseerd op het jaarlijks werkprogramma van de Commissie.

The Commission agrees that there is value in making more visible the national support for specific topics in the Annual Work Programme.
De Commissie is het ermee eens dat het waardevol is de nationale steun voor specifieke onderwerpen in het jaarlijks werkprogramma meer zichtbaar te maken.

For each community programme or action, the annual work programme shall determine whether grants shall be only covered by a decision or also by a written agreement.
Voor alle programma's of acties van de Gemeenschap wordt in het jaarlijks werkprogramma bepaald of voor subsidies slechts een besluit wordt genomen dan wel tevens een schriftelijke overeenkomst wordt gesloten.

Any substantial amendment to the annual work programme shall be adopted by the same procedure as the initial annual work programme..
Iedere wezenlijke verandering van het jaarlijkse werkprogramma wordt vastgesteld via dezelfde procedure als het oorspronkelijke jaarlijkse werkprogramma..

Under the Annual Work Programme for 2015, the Commission has set up a Readmission Capacity Building Facility of €5 million.
In het kader van het jaarlijks werkprogramma voor 2015 heeft de Commissie een faciliteit van 5 miljoen EUR opgezet voor capaciteitsopbouw inzake overname.

Though the annual work programme set out in the Roadmap identifies objectives and next steps,
Hoewel het in de routekaart vastgestelde jaarlijkse werkprogramma doelstellingen en toekomstige stappen noemt,

The annual work programme shall be adopted according to the Union legislative programme in relevant areas of the management of external borders and returns;
De vaststelling van het jaarlijkse werkprogramma geschiedt in overeenstemming met het wetgevingsprogramma van de Unie op de relevante gebieden van het beheer van de buitengrenzen en terugkeer.

The annual work programme shall list the Member States to be monitored the following year in accordance with the multi-annual programming
In het jaarlijkse werkprogramma worden de lidstaten vastgesteld die het daaropvolgende jaar moeten worden gemonitord, overeenkomstig de meerjarige programmering

Article 9: when the annual work programme is adopted, the expert technical opinion of EMCDDA will be taken into account.
Artikel 9: bij de opstelling van het jaarlijkse werkprogramma wordt rekening gehouden met de technische expertise van het EWDD.

In order to ensure consistency, the annual work programme shall determine whether a decision
Met het oog op een samenhangende praktijk moet in het jaarlijkse werkprogramma worden vastgesteld,

The present Commission will continue to screen pending proposals regularly in the context of preparing the annual work programme and remove proposals where appropriate.
De huidige Commissie zal in het kader van de opstelling van het jaarlijkse werkprogramma de in behandeling zijnde voorstellen regelmatig blijven onderzoeken en zo nodig voorstellen intrekken.

The Commission could indicate in the annual work programme subjects and themes where the Commission would like that direct actions can be carried out.
De Commissie zou in haar jaarlijks werkprogramma onderwerpen en thema's kunnen vaststellen waarvoor zij directe acties wenst.