THE COMMODITIES - vertaling in Nederlands

• de grondstoffen
• de waren
• de goederen
• goederen
• de commodities
• de producten
• basisprodukten

Voorbeelden van het gebruik van The commodities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If the(cost) prices of the commodities are not rising then why do they raise the(selling) price?
Maar als de prijzen van de grondstoffen niet stijgen, waarom voeren ze dan hun prijzen op?

are captured with the date on which the commodities cross the customs border.
geregistreerd op de dag dat de goederen de douanegrens passeren.

The Commodities and Futures Trading Commission(CFTC)
De Commodities and Futures Trading Commission(CFTC)

not only for the commodities.
niet alleen voor de grondstoffen.

At Parkhill, Hauser& Schiff. Before Arlo, I was running the Commodities Department.
Voor Arlo leidde ik de Commodities Department bij Parkhill, Hauser& Schiff.

We standardise, homogenise, mix and repackage the commodities as well as our own brand products, by order.
In opdracht standaardiseren, homogeniseren, mengen en herverpakken we zowel de grondstoffen als onze eigen merkproducten.

The index indirectly measures global supply and demand for the commodities shipped aboard dry bulk carriers,
De index meet dus onrechtstreeks de globale vraag en aanbod voor de goederen die aan boord van bulkcarriers worden verscheept

Cocoa is classed as a soft future in the commodities market alongside coffee,
Cocoa wordt aangemerkt als een zachte toekomst in de commodities market naast koffie,

Also, it has all the commodities you need for a sunny Southern France holiday.
Ook, het is van alle gemakken die u nodig heeft voor een zonnige Zuid-Frankrijk vakantie.

The apartments are really nice and with all the commodities, very comfortable stay,
De appartementen zijn erg mooi en met alle voorzieningen, zeer comfortabel verblijf,

Located in a town providing all the commodities, supermarket, cinema, banks….
Gesitueerd in een stad met alle voorzieningen: supermarkt, bioscoop, banken.

Its work shall be prepared by the Committee of Ambassadors in accordance with the procedures laid down in the rules of procedure of the Commodities Committee.
De besprekingen worden door het Comité van Ambassadeurs voorbereid volgens de procedures die zijn vastgelegd in het reglement van orde van het Comité voor grondstoffen.

After all, recycling(prosperity) waste leads to a far lower use of the commodities.
Hergebruik van(welvaarts)afval betekent immers een veel lager gebruik van grondstoffen.

What we must certainly achieve is a considerable reduction of all the commodities I have mentioned.
Waat wij wel naar toe moeten, is een aanzienlijke vermindering van de voorraden voor alle commodities waarover ik gesproken heb.

From 1 May 2004, Croatia shall apply the customs duties for the commodities listed in Annex IV g.
Met ingang van 1 mei 2004 past Kroatië voor de in bijlage IVg vermelde producten de daarin vermelde douanerechten toe.

The Ministerial Committee noted the joint report on the meeting of the Commodities Committee at Ambassadors' level.
Het Ministerieel Comité nam nota van het gezamenlijk verslag over de vergadering van het Comité voor grondstoffen op ambassadeursniveau.

provide further clarity, in particular in relation to the commodities derivatives.
vooral op het gebied van derivatencontracten die betrekking hebben op grondstoffen.

What must be paid in money in so far as there is no balancing of accounts- is the value of the commodities.
Wat in geld betaald moet worden- voor zover betalingen elkaar niet wederzijds compenseren-, is de waarde van de waren.

rules were implemented regarding the quality standards that were required in order to participate in the commodities trading markets.
werden regels ingevoerd ten aanzien van de kwaliteitsnormen die met het oog op deelname aan de handel in grondstoffen markten nodig waren.

such as the regulation of the commodities markets: in fossils, minerals and agricultural produce.
de regelgeving voor de markt van grondstoffen, van fossiele, minerale of landbouwgrondstoffen.