Examples of using
The commodities
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
minutes away from St-Sauveur, many attractions and all the commodities.
à seulement 15 minutes de St-Sauveur et de toutes les commodités.
the usage of the pirogue to convey the commodities.
l'utilisation de la pirogue pour acheminer les denrées.
The commodities are deflated using weighted aggregates of industrial product price indexes
Les produits de base sont déflatés à l'aide des agrégats pondérés des indices des prix des produits industriels
Get the competitive edge in your investment portfolio with the flexible opportunities offered in the commodities market.
Mettez votre portefeuille d'investissement en position concurrentielle avec les opportunités flexibles proposées sur le marché des matières premières.
74 per cent of the commodities arrived in the country reached end-user sites.
74% des marchandises arrivées dans le pays parvenaient aux utilisateurs.
The Hôtel Bellevue Le Rocheray is situated on the shore of the Lac de Joux in Le Rocheray and offers all the commodities of a modern and welcoming establishment.
L'Hôtel Bellevue est situé au Rocheray au bord du lac de Joux et offre toutes les commodités d'un établissement moderne et accueillant.
The commodities website too has been in dire neglect until recently.
Le site Web sur les produits de base a lui aussi été très négligé jusqu'à une période récente.
the OECD has documented numerous acts of corruption in the commodities sector.
l'OCDE a documenté à plusieurs reprises la corruption dans le domaine des matières premières.
The commodities that have experienced the largest increases in prices were agricultural raw materials,
Les produits de base dont les cours ont le plus augmenté sont les matières premières agricoles,
The commodities are reasonably clean
Les produits de base sont raisonnablement propres,
recommendations on safe commodities, some chapters identify the commodities that are capable of transmitting the specified disease through trade.
certains chapitres citent les marchandises qui sont susceptibles de transmettre la maladie spécifiée à l'occasion d'échanges commerciaux.
Weaker world demand was also reflected in the prices of the commodities most sensitive to swings in economic activity,
La demande mondiale plus faible s'est également reflétée dans les prix des produits de base plus sensibles à la variation de l'activité économique,
He proposed regulating the commodities markets, restoring inventories of commodities to reduce volatility and increasing required deposits on forward markets.
Munier a proposé de réglementer les marchés de produits, de rétablir les stocks de produits pour diminuer l'instabilité et d'augmenter le montant des dépôts exigés sur les marchés à terme.
Pathway information includes identifying the commodities or items that may have carried the pest as well as the possible mode of movement.
Les renseignements relatifs aux filières comporteront, l'identification des marchandises ou articles qui peuvent avoir servi de porteur pour l'organisme nuisible ainsi que le mode éventuel de circulation.
The commodities were expected in the country in November 2017
Les marchandises devaient arriver dans le pays en novembre 2017,
According to the Commodities Act, withdrawal of a license may also lead to liquidation.
Selon la loi sur les matières premières, le retrait de la licence peut entraîner la liquidation.
ROHMA implements the Commodities Act(CA), an act intended to reduce the resource curse.
La ROHMA est chargée de la mise en œuvre de la loi sur les matières premières(LMAP), elle-même destinée à minimiser la malédiction des ressources.
At the international level, the commodities sector is now subject to stricter requirements.
A l'échelle internationale, le secteur des matières premières est désormais soumis à des exigences accrues.
In the commodities sector this can include both production
Dans le secteur des matières premières, de telles sociétés peuvent être des unités de production,
It is anticipated that most of the commodities ordered under phases I and II will be
Il est prévu que la majeure partie des articles commandés au titre des phases I
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文