THE CONTRACTUAL RELATIONSHIP - vertaling in Nederlands

• de contractuele relatie
• de contractuele verhouding
• de contractuele betrekkingen
• de contractuele relaties
• de contractrelatie

Voorbeelden van het gebruik van The contractual relationship in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Contractor signs the contract, which establishes the contractual relationship between the Commission and the members of the Joint European Project.
De contractant ondertekent het contract, waarin de contractuele verhouding wordt geregeld tussen de Commissie en de leden van het gezamenlijke Europese project.

Advertising information not includes messages in the context of the contractual relationship with the user.
Reclame informatie niet bevat berichten in het kader van de contractuele relatie met de gebruiker.

These General Terms and Conditions determine the contractual relationship between the company Santi-shop S.àr.l. and its customers.
Deze algemene verkoopsvoorwaarden bepalen de contractuele relaties tussen de vennootschap Santi-shop S.àr.l.

Upon termination of the contractual relationship the Service Provider will have no obligation to perform contractually agreed services.
Na beëindiging van de contractuele verhouding is de aanbieder er niet meer toe verplicht contractuele services te leveren.

They should apply to all stages of the contractual relationship, including the pre-contractual stage.
Zij moeten van toepassing zijn op alle fasen van de contractuele relatie, inclusief de precontractuele fase.

The physical flows do not coincide with the contractual relationship between the seller and the buyer.
De fysieke stromen vallen niet samen met de contractuele verhouding tussen koper en verkoper.

Survio processes personal data for the duration of the contractual relationship with the User.
Survio verwerkt de persoonlijke gegevens voor de duur van de contractuele relatie met de Gebruiker.

implementation or termination of the contractual relationship.
uitvoering of beëindiging van de contractuele verhouding.

The document governing the contractual relationship between the Commission and the National Agency shall.
Het document waarin de contractuele betrekking tussen de Commissie en het nationaal agentschap wordt geregeld.

To establish, carry out and conduct the contractual relationship with the User;
Om de contractuele relatie met de Gebruiker vast te leggen, te verwezenlijken en te regelen;

The contractual relationship they have with FLH is,
Hun contractuele relatie met FLH is,

This only excludes our service partners which we require in order to handle the contractual relationship or service providers we use to process an order.
Uitgesloten hiervan zijn alleen onze servicepartners, die we nodig hebben voor de afwikkeling van de contractuele betrekking of dienstverleners die we gebruiken in het kader van de orderverwerking.

End of the contractual relationship with a grower, a supplier,
Het einde van een contractuele relatie met een landbouwer, een leverancier

Manage, execute and adjust the contractual relationship with you in relation to the use of our websites as an advertiser;
Contractuele relatie met je te beheren, uit te voeren en aan te passen met betrekking tot het gebruik van ons websites als adverteerder;

The GTC regulate the contractual relationship and provide important consumer information in a legally relevant version at the same time.
De AV regelen de details van de contractuele relatie en bevatten tevens belangrijke consumenteninformatie in de juridisch relevante versie.

The following terms and conditions govern the contractual relationship between aniProtec GmbH
De volgende voorwaarden zijn van toepassing op de contractuele relatie tussen aniProtec GmbH

Consumers in the contractual relationship not always represent the"weak part";
De consument is niet altijd de"zwakke partij" in een contractuele relatie;

The liability referred to in the present paragraph shall be limited to worker's rights acquired under the contractual relationship between the contractor and his subcontractor.
De in dit lid vermelde aansprakelijkheid is beperkt tot de door de werknemers verworven rechten in het kader van de contractuele betrekkingen tussen de contractant en zijn subcontractant.

a failure to give consent in no way affects the contractual relationship.
geen toestemming wordt gegeven, heeft dit geen enkele invloed op de contractuele relatie.

execution or termination of the contractual relationship.
uitvoeren of beëindigen van een contractuele relatie.