THE DETERIORATION - vertaling in Nederlands

• de verslechtering
• de achteruitgang
• de aantasting
• de aftakeling
• verslechteren
• verslechterde
• achteruitgaat
• achteruitgaan
• de afbrokkeling
• verslechterende

Voorbeelden van het gebruik van The deterioration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Blueberries speed up brain communication and reverse the deterioration of motor functions.
Bosbessen versnellen de communicatie tussen de hersenen en keren de achteruitgang van de motorische functies om.

However, after initial chalking, the deterioration is slower.
Nochtans, na aanvankelijke chalking, is de verslechtering langzamer.

Superficial necrolytic dermatitis is characterized by the deterioration and death of skin cells.
Oppervlakkige necrolytisch dermatitis wordt gekenmerkt door de achteruitgang en dood van huidcellen.

Another most striking feature- the deterioration of vision.
Ander meest opvallende kenmerk- de verslechtering van het gezichtsvermogen.

Many expectant mothers complain about the deterioration of their teeth.
Veel aanstaande moeders klagen over de achteruitgang van hun tanden.

Positive outcome after 24 weeks on the deterioration of disability.
Positief resultaat na 24 weken op de verslechtering van de handicap.

These emissions contribute to the deterioration of air quality.
Deze emissies dragen bij aan de achteruitgang van de luchtkwaliteit.

Subject nine's sonic powers accelerated the deterioration of your internal organs.
De sonische krachten van subject 9… versnelden de verslechtering van je inwendige organen.

Accelerated the deterioration of your internal organs.- Subject nine's sonic powers.
De sonische krachten van subject 9… versnelden de verslechtering van je inwendige organen.

It is important to slow down the deterioration of her mobility.
Het is belangrijk om de verslechtering van haar mobiliteit af te remmen.

A number of factors explain the deterioration in market sentiment.
Voor de verslechtering van het marktsentiment zijn meerdere verklaringen.

We talked about the deterioration of the quality of education.
We spraken onder meer over de teruggang van de kwaliteit van het onderwijs.

It decreases the deterioration of DNA from inside of the cell.
Deze crème vertraagt de afbraak van DNA van binnen uit de cel.

A- The deterioration in the economic situation over the period 1992-94.
A- Verslechtering van de economische situatie in de periode 1992 1994.

Where's the deterioration?
Waar is de schade?

The deterioration does not seem to have gathered pace in 2004.
Deze verslechtering lijkt in 2004 evenwel niet erger te zijn geworden.

Only that the deterioration of the DNA markers was most definitely not natural.
Alleen dat de aftakkeling van de DNA markers niet natuurlijk is.

The deterioration of coastal zones;
Aantasting van de kustgebieden;

This contrast highlights the deterioration in the balance of trade with nonCommunity countries.
Deze tegenstelling getuigt van de verslechtering van de handelsbalans met derde landen.

A number of reasons are put forward to explain the deterioration in competitiveness.
Voor de verslechtering van de concurrentiepositie worden verschillende redenen aangevoerd.