AANTASTING - vertaling in Engels

• degradation
• damage
• deterioration
• attack
• infestation
• impairment
• infection
• involvement
• violation
• encroachment
• infringement
• affecting
• undermining
• impair
• depletion

Voorbeelden van het gebruik van Aantasting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aantasting van mariene ecosystemen.
Damage to marine ecosystems.

Secundaire bijnierinsufficiëntie wordt veroorzaakt door aantasting van de hypofyse of hypothalamus.
Secondary adrenal insufficiency is caused by impairment of the pituitary gland or hypothalamus.

Ook de aantasting van kalksteen en mergel is gekend.
The degradation of limestone and mari is also known.

De aantasting is systemisch,
The infestation is systemic,

Goede weerstand tegen chemische aantasting hebben naden, overdekt epoxyverven.
Good resistance to chemical attack have seams, covered epoxy paints.

De aantasting zit vaak aan de uiteinden van het blad.
The infection is often at the ends of the leaves.

Aantasting van bot.
Deterioration of bone.

Aantasting van de functionaliteit.
Affecting functionality.

Aantasting van materialen afname van de rekbaarheid van veel kunststoffen.
Materials damage reduced tensile extensibility of many plastics.

Dit is geen aantasting van de Trammel Hook.
This is no impairment of the Trammel Hook.

En enorme aantasting van meren en rivieren.
And massive degradation of lakes and rivers.

Vergelijkbaar met aantasting door Endophyllum euphorbiae-silvaticae.
Comparable with the infestation by Endophyllum euphorbiae-silvaticae.

Ook de aantasting van de ogen kan een ernstig probleem zijn voor de familie.
Eye involvement may also be a serious problem for the child and family.

Dit voorkomt ook eventuele aantasting door schimmels zoals meeldauw.
This also prevents possible attack by fungi such as mildew.

Aantasting van kustgebieden; en.
Deterioration of coastal zones; and.

De aantasting is systemisch,
The infection is systemic,

De aantasting gebeurt door leeftijds-gebonden slijtage.
The damage done by age-related wear.

Ernstige aantasting- beschermt correct gebruik van voertuig.
Severe impairment- prevents proper use of the vehicle.

Geen aantasting en stabiele kleuren.
No degradation and stable colours.

De aantasting is systemisch,
The infestation is systemic,