Voorbeelden van het gebruik van Infringement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Infringement of the second paragraph of Article 230 EC.
This is an infringement of me human rights.
The eighth plea alleges infringement of Article 9 of Regulation No 438/2001.
Note the infringement in the inspection report;
I want to report a trademark infringement.
Ik wil een schending van een handelsmerk rapporteren.That's copyright infringement.
Inbreuk op auteursrecht.They called their creation"Dangerous Dave in Copyright Infringement.
Ze noemden hun creatie"Dangerous Dave in Copyright Infringement.For me, the legal principle involved is copyright infringement.
Het gaat mij om 't principe dat 't copyright wordt geschonden.For infringement follows immediate exclusion from further participation in the race.
Bij overtreding volgt onmiddellijke uitsluiting van verdere deelname aan de wedstrijd.She's claiming an infringement of her human rights.
Ze claimt een schending van haar mensenrechten.This event is an infringement on our intellectual copyright.
Dit is een inbreuk op ons intellectuele auteursrecht.No infringement or copyright is solely with the respective owners.
Geen enkele overtreding of auteursrecht is uitsluitend bij de respectieve eigenaren.Copyright infringement.
Schending van copyright.Procedure for Making Claims of Copyright Infringement.
Procedure voor het indienen van claims inzake inbreuk op auteursrechten.Infringement of copyright law may be prosecutable.
Overtreding van de auteurswet kan strafbaar zijn.And that's copyright infringement.
En dat is schending van de auteursrechten.And/or(iv) intellectual property infringement claims.
En/of(iv) claims betreffende inbreuk op intellectueel eigendom.Sarah, protocol infringement.
Sarah, schending van het protocol.Unsolicited commercial email(Spam) or trademark infringement.
Ongevraagde commerciële email(Spam) of overtreding van het handelsmerk.But I think if we hit them with copyright infringement.
Maar ik denk dat we ze raken met de inbreuk op het copyright.
