UNDERMINING - vertaling in Nederlands

• ondermijnen
• ondermijning
• wordt ondermijnd
• ondergraven
• afbreuk te doen
• aangetast
• uitholling
• te hollen
• uithollen
• ondergraving

Voorbeelden van het gebruik van Undermining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

deliberately undermining Papi'srum business.
papi's rumhandel ondermijnen.

Unfortunately, we too have to deal with undermining.
Ook wij hebben helaas te maken met ondermijning.

deliberately undermining rum business.
papi's rumhandel ondermijnen.

There is a risk of undermining the International Criminal Court.
Er is een risico van de ondermijning van het Internationaal Strafhof.

Röhm will strengthen Himmler's position whilst undermining Göring.
Röhm zal Himmlers positie versterken en Göring ondermijnen.

That somebody should be punished for undermining government?
Dat iemand moet worden gestraft voor ondermijning van de overheid?

Maddie.- You enjoy undermining me.
Maddie.-Je wilt me gewoon ondermijnen.

There are companies actually specialised in undermining liberal democracies.
Er zijn bedrijven gespecialiseerd in de ondermijning van de liberale democratie.

You enjoy undermining me.- Maddie.
Maddie.-Je wilt me gewoon ondermijnen.

It's strangely undermining.
Het is vreemd ondermijning.

A group intent on undermining national security.
Een groep die de nationale veiligheid wil ondermijnen.

They will have planned for our undermining their plans.
Ze hebben er al op gerekend dat wij hun plannen ondermijnen.

Pels Rijcken is active in the field of social undermining.
Pels Rijcken is actief op het gebied van maatschappelijke ondermijning.

Only one such dissonance would be a fatal undermining.
Slechts één zo'n dissonant zou al een fatale ondermijning zijn.

Is… undermining your ability to play piano.
Jouw vermogen ondermijnt om piano te spelen.

A nonsurgeon undermining a surgeon on his selection of surgical candidates.
Een niet-chirurg die een chirurg ondermijnt bij zijn selectie van de kandidaten.

On his selection of surgical candidates. A non-surgeon undermining a surgeon.
Een niet-chirurg die een chirurg ondermijnt bij zijn selectie van de kandidaten.

I don't appreciate you undermining me like that.
Ik waardeer niet dat je mij zo ondermijnt.

Tops has been researching undermining crime in the Netherlands for years.
Tops doet al jaren onderzoek naar ondermijnende criminaliteit in Nederland.

An act which was considered undermining to the Islamic Republic.
Een daad die de islamitische republiek ondermijnt.