THE ELECTED REPRESENTATIVES - vertaling in Nederlands

• de gekozen vertegenwoordigers
• gekozen afgevaardigden
• de verkozen vertegenwoordigers
• de gekozen volksvertegenwoordigers
• de verkozenen
• de gekozenen

Voorbeelden van het gebruik van The elected representatives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This means that the elected representatives will not obtain any real insight into the legislative proceedings,
Dit betekent dat de volksvertegenwoordigers niet daadwerkelijk inzicht krijgen in de wetgevingsprocedure, maar buitenspel worden gezet

We have a responsibility as the elected representatives of the republic to face our fears
We hebben een verantwoordelijkheid als verkozen vertegenwoordigers van de republiek, om onze angsten onder ogen te zien…

In democracies, those exercising power are responsible to the elected representatives; in democracies, there is nobody above
In democratieën is de uitvoerende macht verantwoording verschuldigd aan de volksvertegenwoordiging; in democratieën is er niemand boven

I am particularly pleased to be able to meet the elected representatives of the applicant countries.
Bijzonder opgetogen ben ik omdat ik de gekozen volksvertegenwoordigers uit de kandidaat-lidstaten mag ontmoeten.

The EU must be characterised by democracy and transparency; we, the elected representatives in this House, are an important part of this.
De EU moet gekenmerkt worden door democratie en transparantie; als verkozen vertegenwoordigers zijn wij in dit Parlement daar een belangrijk onderdeel van.

The elected representatives of the Kenya mission continue in the next term to participate in different Provincial Chapters as observers except in the Netherlands Province.
Gekozen vertegenwoordigers van de Keniamissie blijven in de komende periode als waarnemers deelnemen aan de verschillende provinciale kapittels met uitzondering van de Nederlandse provincie.

In the European Union, we have a European Commission elected by you as the elected representatives of the citizens of Europe, and this is democracy.
In de Europese Unie hebben wij een Europese Commissie die door u als gekozen vertegenwoordiger van de burgers van Europa is benoemd, en ook dat is democratie.

For these reasons, the elected representatives of the MoDem party have not put their trust in the Barroso II Commission.
Om deze redenen hebben de afgevaardigden van MoDem niet hun vertrouwen gegeven aan de Commissie-Barroso II.

provided that he also includes the elected representatives of communes and regions.
hij daar ook de volksvertegenwoordigers van gemeenschappen en gewesten mee bedoelt.

Otherwise they will be in opposition to the European Parliament and the elected representatives of the 27 countries of the EU.
Anders gaat zij in tegen het Europees Parlement en de door de burgers van 27 EU-lidstaten gekozen vertegenwoordigers.

In Sweden it is quite impossible to imagine that something a civil servant does should be kept secret from the elected representatives.
In Zweden is het onvoorstelbaar dat handelingen van ambtenaren geheim zouden zijn voor volksvertegenwoordigers.

I say it and we all say it as the elected representatives of the Member States.
Ik zeg dit en wij zeggen dit allemaal als zijnde de gekozen afgevaardigden van de Lid-Staten.

Israel should stop targeting missiles at its enemies and free all the elected representatives of the Palestinians;
Israël moet ophouden raketten op zijn tegenstanders af te vuren en alle gekozen vertegenwoordigers van de Palestijnen vrijlaten.

It is appropriate for a European Parliament made up of the elected representatives of the people to demand that the Commission take action.
Het is op zijn plaats dat het Europees Parlement, dat bestaat uit door de burgers gekozen vertegenwoordigers, de Commissie verzoekt om in deze kwestie op te treden.

As European Commissioner for regional policy, what message would you now like to give to the elected representatives of local and regional authorities?
Welke boodschap wenst u als Europees commissaris voor regionaal beleid te richten tot de lokale en regionale gekozen vertegenwoordigers?

The delegation of the elected representatives of the Mouvement Démocrate(Group of the Alliance of Liberals
(FR) De delegatie van de gekozen vertegenwoordigers van de Mouvement Démocrate(Fractie Alliantie van Liberalen

At a time when the Joint Assembly is opening its doors ever wider to the elected representatives from parliaments in the ACP,
Nu de Paritaire Vergadering steeds toegankelijker wordt voor de gekozen afgevaardigden van de parlementaire vergaderingen van de ACS-landen, moet deze dimensie

We the elected representatives of 320 million Europeans want to make it clear today how pleased,
Wij, de gekozen vertegenwoordigers van 320 miljoen Europeanen, wil len vandaag duidelijk maken hoe verheugd,

Bringing the new Europe closer to the people is therefore the most important goal for you, the elected representatives of the peoples of Europe,
Voor u, de gekozen volksvertegenwoordigers van Europa, voor mijn land, de Republiek Oostenrijk en voor ons voorzitterschap is daarom het belangrijkste doel het nieuwe Europa

However, it also means providing better information to our citizens about who the elected representatives in this Parliament are- there will be 751 of them in 2009-
Het betekent echter ook dat we aan onze burgers ook betere informatie moeten verstrekken over wie de gekozen vertegenwoordigers in dit Parlement zijn- waarvan er in 2009 751 zullen zijn-