THE EXISTING INFRASTRUCTURE - vertaling in Nederlands

• de bestaande infrastructuur
• de aanwezige infrastructuur

Voorbeelden van het gebruik van The existing infrastructure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's also possible to make smart use of the existing infrastructure.
En je kan ook slim gebruik maken van bestaande infrastructuur.

By using this feature, you get the maximum benefit from the existing infrastructure.
Wanneer je deze feature gebruikt, haal je het meeste uit je bestaande infrastructur.

This is why optimal use of the existing infrastructure and the public domain is important.
Daarom is de optimale benutting van de bestaande infrastructuur en het openbaar domein belangrijk.

This means that for the existing infrastructure an availability of at least 99,982 is guaranteed.
Dit betekent dat voor de aanwezige infrastructuur een beschikbaarheid gegarandeerd wordt van minimaal 99,982%.

Modernising the existing infrastructure, supplementing the facilities in the most significant centres
Modernisering van de bestaande infrastructuur, aanvulling van de inrichting van de belangrijkste centra

Upgrading the existing infrastructure- also through intelligent transport systems- is in many cases the cheapest way to enhance the overall performance of the transport system.
Modernisering van de bestaande infrastructuur- ook via intelligente vervoerssystemen- is veelal de goedkoopste manier om de totaalprestaties van het vervoerssysteem te verbeteren.

It is definitely the case that channelling resources into simply expanding the existing infrastructure will not help us overcome the growing crisis.
Het is absoluut een feit dat het kanaliseren van middelen door eenvoudigweg de bestaande infrastructuur uit te breiden niet zal helpen om de groeiende crisis het hoofd te bieden.

The EESC also agrees that working with the existing infrastructure- foundations
Het EESC beaamt dat de beoogde samenwerking met bestaande structuren, zoals stichtingen en andere organen,

By using the existing infrastructure, the factory level is also optimally covered with the EtherCAT automation protocol.
Door gebruikmaking van de bestaande infrastructuur is ook het fabrieksniveau met het EtherCAT Automation Protocol optimaal verzorgd.

Through this approach, the existing infrastructure functions as the'clean lungs' of the city.
Op deze wijze fungeert bestaande infrastructuur als'schone longen' van de stad.Â.

Systemat carries out a complete survey of the existing infrastructure and service contracts in order to reveal or anticipate any problems associated with its operation.
SYSTEMAT stelt een volledig overzicht op van de bestaande infrastructuur en de dienstencontracten, zodat eventuele problemen met de werking ervan aan het licht kunnen worden gebracht of worden geanticipeerd.

rebuilding and enlarging the existing infrastructure, including a sun protection system using a canvasshed.
verbouwingswerken en uitbreiding van de bestaande infrastructuur, inclusief een gevelhoog zeildoek met spankabels als zonnewering.

replace or modernise the existing infrastructure.
ver vanging of modernisering van de bestaande infrastructuur.

proper that the users of the existing infrastructure should help to pay for extending it.
terecht dat de gebruikers van de huidige infrastructuur meebetalen aan de uitbreiding daarvan.

The system can be installed using the existing infrastructure suchs as light posts, fences or ball catchers.
Het systeem kan worden gemonteerd op de evt bestaande infrastructuur zoals masten, hekken of ballenvangers.

This deployment should be policy-driven and aim at reaching a higher utilisation of the existing infrastructure capacity whilst increasing the efficiency
Dit moet een beleidsmatige invoering zijn die gericht is op een groter gebruik van de capaciteit van de bestaande infrastructuur, waarbij de efficiëntie

complementing the existing infrastructure charges; they may also vary the infrastructure charge to take account of road congestion.
externekostenheffing toepassen op vrachtwagens, bovenop de reeds bestaande infrastructuur heffingen; zij kunnen voorts de infrastructuurheffing laten variëren naargelang van de congestie van het wegennet.

The concept envisages using the existing infrastructure but attempting to separate where possible the different types of traffic, mainly according to speed,
Dit concept voorziet in het gebruik van de bestaande infrastructuur, waarbij echter wordt geprobeerd waar mogelijk de verschillende soorten verkeer te scheiden,

The Commission shares this view on the need to maintain the existing infrastructure in hospitals or other Community centres involved which were developed to collect data;
De Commissie deelt dit standpunt, dat erop is gericht de bij de betrokken communautaire ziekenhuizen of centra bestaande infrastructuren voor de verzameling van de gegevens in stand te houden; zij denkt zo

The geographical accessibility of markets, the existing infrastructure, transport costs,
De geografische toegankelijkheid van de markt, bestaande infrastructuur, transportkosten, milieuvoorschriften,