THE EXPULSION - vertaling in Nederlands

• de verdrijving
• de uitzetting
• de verwijdering
• de uitwijzing
• de verbanning
• de uitdrijving
• verdrijven
• de uitsluiting
• uitzetten
• uitgezet

Voorbeelden van het gebruik van The expulsion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Beginning of the expulsion of the images.
Begin van de uitdrijving der beelden.

The expulsion of Ms. Jung
De verbanning van Miss Jung

Administrative or judicial decision to lay the legal basis for the expulsion.
Administratieve of rechterlijke beslissing die de rechtsgrond vormt voor de uitzetting.

Headmistress queller is standing firm on the expulsion.
Directrice Queller komt niet terug op de verwijdering.

Yesterday was the international day of action against the expulsion of refugees to Afghanistan.
Gisteren was de internationale actiedag tegen het uitzetten van vluchtelingen naar Afghanistan.

Take the expulsion of the Roma and the Serbians.
Neem de verdrijving van Roma en Serviërs.

It also facilitates the expulsion of gas, relieves bloating
Het vergemakkelijkt ook de uitdrijving van gas, verlicht het opgeblazen gevoel

The King has ordered the expulsion of the Jews.
De koning heeft de uitwijzing van de Joden bevolen.

Comes to the third period- the period of the expulsion of the afterbirth.
Komt tot de derde periode- de periode van de uitzetting van de nageboorte.

He ordered the expulsion of all Jews living in Württemberg.
Ook beval hij de verdrijving van alle Joden die in Württemberg leefden.

Scooby- Doo: The expulsion of ghosts.
Scooby- Doo: De uitwijzing van geesten.

Anton Heyboer[1924-2005] Beginning of the expulsion of the images| 1950.
Anton Heyboer[1924-2005] Begin van de uitdrijving der beelden| 1950.

Ho found some resistance in the expulsion of capsula. Cordiali greetings.
Ho gevonden wat weerstand in de verdrijving van capsula. Cordiali groeten.

Since the foundation to the expulsion.
Vanaf de stichting tot de uitwijzing.

And you see the expulsion of the wicked.
En je ziet de verdrijving van de goddelozen.

The expulsion of his Saratov niece.
De verdrijving van zijn Saratovse nichtje.

The expulsion of the Jews and Mudejar Moors.
De verdrijving van de joden en Moren.

July 1942: The seventh day of the expulsion.
Juli 1942: De zevende dag van de verdrijving.

Supports the expulsion of swallowed hair: stimulates the intestinal passage.
Helpt bij de uitscheiding van ingeslikte haren via stimulatie van de darmpassage.

An integrated rear spoiler ensures the expulsion of hot air.
Een geïntegreerde achterspoiler zorgt voor de verdrijving van warme lucht.