EXPULSION - vertaling in Nederlands

• uitzetting
• verdrijving
• verwijdering
• uitwijzing
• verbanning
• uitdrijving
• uitsluiting
• schorsing
• uitstoting
• te verdrijven
• royement
• expulsie
• uitzetten

Voorbeelden van het gebruik van Expulsion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The expulsion from Paradise.
De verbanning uit het paradijs.

Our expulsion from paradise.
Onze verdrijving uit het Paradijs.

Expulsion of demons is a deliverance from obsession.
Uitwijzing van demonen is een bevrijding van obsessie.

Of an unprecedented 153 Russian diplomats. including the expulsion.
Waaronder de uitzetting van een ongekende 153 Russische diplomaten.

Violations may lead to expulsion from the game.
Overtredingen kunnen leiden tot uitsluiting van de game.

Pregnancy and childbirth- Childbirth- Period expulsion of the afterbirth.
Zwangerschap en geboorte- Bevalling- De periode van de verwijdering van de nageboorte.

Signs of complete expulsion of the fetus are decrease in abdominal pain and blood loss.
Tekenen van complete uitstoting van de vrucht zijn afname van buikpijn en bloedverlies.

Jo, due to your expulsion, you are not allowed on school grounds.
Jo, vanwege je schorsing mag je niet op het schoolterrein komen.

Take the expulsion of the Roma and the Serbians.
Neem de verdrijving van Roma en Serviërs.

His ascent was facilitated by the expulsion of Jewish and politically out-of-favor colleagues.
Zijn succes had voordeel bij de verbanning van Joodse en politieke, gehate collega's.

This expulsion is the fifth since last summer.
Deze uitwijzing is de vijfde in haar soort sinds verleden zomer.

It also facilitates the expulsion of gas, relieves bloating
Het vergemakkelijkt ook de uitdrijving van gas, verlicht het opgeblazen gevoel

For expulsion before the Honor Court.
Voor uitzetting voor de Raad van Eer.

Violations could lead to expulsion from the game.
Overtredingen kunnen leiden tot uitsluiting van de game.

Smoking indoors is also enough for immediate expulsion.
Binnen roken is ook genoeg voor onmiddellijke verwijdering.

Expulsion for what?
Schorsing waarvoor?

He ordered the expulsion of all Jews living in Württemberg.
Ook beval hij de verdrijving van alle Joden die in Württemberg leefden.

Prison+ expulsion double sentence.
Gevangenis+ uitwijzing dubbele straf.

Expulsion was at his disposal.
Uitdrijving was tot zijn beschikking.

No, expulsion would be too easy.
Nee, verbanning zou te makkelijk zijn.