THE FALSE PROPHET - vertaling in Nederlands

• de valse profeet
• de leugenprofeet
• de onechte profeet

Voorbeelden van het gebruik van The false prophet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

where the beast and the false prophet are also. They will be tormented day
waar ook het beest en de leugenprofeet waren. Daar zullen zij dag en nacht gepijnigd worden,

Satan's right hand on earth,"human," which the Bible describes as the false prophet, will introduce and maintain a worldwide worship of lucifer as god.
Satan's rechterhand op aarde“de mens” welke de Bijbel beschrijft als de Valse Profeet, zal een wereldwijde aanbidding van Lucifer als GOD Invoeren en Handhaven.

The False Prophet cannot refer to the papacy,
De Valse Profeet kan niet het pausdom zijn,

The devil will be cast into the Lake of Fire where the beast and the false prophet were thrown before the Thousand Years,
De duivel zal in de Plas van Het vuur waar het beest geworpen worden op en de foute voorspeller werden daarvoor het Duizend Jaar uitgespeeld,

the Beast, and the False Prophet, all the people of the earth will be forced to unite on the platform of error against God
het Beest en de Valse Profeet, zullen alle mensen op de aarde worden gedwongen zich te verenigen op het platform van dwaling tegen God

And the beast was taken, and the false prophet that[was] with him, who wrought the signs before him by which he deceived them that received the mark of the beast,
En het beest werd gegrepen, en met hetzelve de valse profeet, die de tekenen in de tegenwoordigheid van hetzelve gedaan had, door welke hij verleid had,

the Beast, and the False Prophet are so we can avoid being deceived by their various false doctrines and thereby lost.
het Beest en de Valse Profeet worden geïdentificeerd, zodat wij niet worden verleidt door hun valse doctrines en zo verloren gaan.

And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him,
En het beest werd genomen, en met de hem de foute voorspeller hetwelk wrought mirakels voorafgaand aan hem,

lake of fire and brimstone where the beast and the false prophet are and shall be tormented day
werd in het hellevuur geworpen alwaar monsters en valse profeten dag en nacht gefolterd worden.

false prophets shall arise and"> shall deceive many". Is it possible that Muhammad falls into the false prophet category?
profeten komen die velen zullen misleiden Is het mogelijk dat Mohammed in de categorie van valse profeten valt?

and out of the mouth of the false prophet. For they are the spirits of devils,
uit den mond des valsen profeets, drie onreine geesten gaan,

Just like Eliyahu with the false prophets of Baal, she mocks you now.
Net als Eliyahu met de valse profeten van Baäl, zij bespot je nu.

Do you see that these were truly the false prophets.
Begrijp je dat zij de echte verkeerde profeten zijn.

Here you can see the false prophets.
Hier kun je de valse profeten zien.

The false christs, the false prophets, are merciless.
De valse christussen, de leugenprofeten, zijn meedogenloos.

Both God's messenger and the false prophets were preaching to the people.
Zowel Gods boodschapper als de valse profeten predikten onder het volk.

And He warns the false prophets, that they will be punished.
En Hij waarschuwt de valse profeten, dat Hij hen zal straffen.

Yet you allow the false prophets to rob you of your BLESSED HOPE.
Toch laten jullie de valse profeten toe om jullie te beroven van jullie GEZEGENDE HOOP.

We must therefore discern the false prophets and drive them out of our churches.
We moeten daarom de valse profeten onderscheiden en hun van onze kerken verjagen.

From the false prophets cowering behind our nation's pulpits.
Van de valse profeten die achter preekstoelen in elkaar duiken.