PROFEET - vertaling in Engels

• prophet
• messenger
• diviner
• prophets

Voorbeelden van het gebruik van Profeet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Profeet Adri en Lies Bos heeft God begenadigd met de gave van profetie.
Prophets Rev. Adri and Mrs. Lies Bos has God gifted with the gift of prophecy.

Profeet Jack had gelijk in één versie van het heelal.
Prophet Jack was right in one version of the universe.

Weet, dat Gods profeet onder u is.
And know that among you is the Messenger of God.

Daarom noemen ze het de Profeet.
And that's why it's called the Diviner.

Het Nieuwe Testament kent als profeet Johannes de Doper en een profetes, Anna.
New Testament prophets include John the Baptist and Anna.

Weet, dat Gods profeet onder u is.
And know that the messenger of Allah is among you.

We kunnen de profeet ook verliezen.
We could lose the prophet too.

Waarvoor?- Ik kan de Profeet vasthouden.
Need you for what? I can hold the Diviner.

Bovendien wéét de profeet, door God uitverkoren
Moreover, prophets are chosen

Jij bent m'n priester, m'n profeet.
You are my priest, my prophet.

Ik kan de Profeet vasthouden.
I can hold the Diviner.

Weet, dat Gods profeet onder u is.
And know that the Messenger of God is among you.

Bovendien wéét de profeet, door God uitverkoren en gezonden te zijn.
Moreover, prophets arechosen and sent by God. They are aware ofreceiving a special gift.

Eén gekozen door onze profeet.
One chosen by our prophet.

Weet, dat Gods profeet onder u is.
And know that, among you there is the Messenger of Allah SAW.

Het trekt je in een richting waar de Profeet hoort.
Like a sense of where the diviner belongs.

Die de profeet doodde… Hij die de boodschapper sloeg met een steen.
You who kill the prophets and stone those sent to you.

Ten koste van de woorden van de profeet.
At the expense of the words of the prophet.

Weet, dat Gods profeet onder u is.
And know that among you is the Messenger of Allah.

Dat deed de Profeet.
The Diviner did that.