THE FIRST DAY - vertaling in Nederlands

• eerste dag
• de eerste dag
• de 1e dag
• de eerste dagen

Voorbeelden van het gebruik van The first day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first day I walked into"Scarlet.
De eerste dag dat ik Scarlet binnenliep.

This is the first day of your new lives.
Dit is de eerste dag van je nieuwe leven.

It's the first day of summer.
Het is de eerste dag van de zomer.

I will never forget the first day I met him.
Ik zal de eerste dag dat ik hem ontmoette nooit vergeten.

The first day he could hear.
De eerste dag dat hij kon horen.

Today is the first day of The Nutcracker rehearsals.
Vandaag is de eerste dag van De Notenkraker-repetities.

It was the first day of shooting.
Dit was de eerste dag van de opnames.

Bette, it's the first day.
Bette, het is de eerste dag.

How was the first day?
En hoe ging de eerste dag?

It is. It's the first day of autumn.
Het Is De Eerste Dag Van De Herfst.

Just like the first day of school.
Net als haar eerste dag op school.

I still remember the first day of third grade.
Ik herinner me m'n eerste dag in groep vijf nog.

It's the first day of autumn! It is!
Het Is De Eerste Dag Van De Herfst!

It felt like the first day of my military service.
Het voelde aan als de eerste dag van mijn legerdienst.

You have been an insubordinate troublemaker. From the first day.
Vanaf je eerste dag was je al een onruststoker.

So, how's the first day treating you?
Zo, hoe gaat de eerste dag?

Today is the first day of the breakout on significantly higher than average volume.
Dit is de eerste week van de uitbraak op aanzienlijk hoger dan gemiddeld handelsvolume.

Your post about the first day of school.
Je post over je eerste dag heb ik vijf keer gezien.

On the first day is a holy assembly;
Op den eersten dag zal een heilige samenroeping zijn;

Good memories on the first day, right?
Een leuk aandenken aan je eerste dag, hè Luisa?