THE FIRST TRULY - vertaling in Nederlands

• de eerste echt
• de eerste werkelijk
• de eerste echte
• eerste daadwerkelijk

Voorbeelden van het gebruik van The first truly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Description: The Gurr range provides the first truly international standard for microscopical dyes and stains.
Omschrijving: De Gurr-serie biedt de eerste echte internationale standaard voor microscopische pigmenten en kleurstoffen.

its successor LZ 3 became the first truly successful Zeppelin.
de LZ2 waren verwerkt, werd de eerste echt succesvolle zeppelin.

Millennials- the first truly digital generation- are the largest group of shoppers ever.
Millennials, de eerste echte digitale generatie, vormen het grootste winkelpubliek dat ooit heeft bestaan.

Apple TV was the first truly easy-to-use media streamer.
Apple TV was de eerste echt gemakkelijk-te-gebruiken media streamer.

Thanks to the Community, the first truly pan-European telecommunications networks are already being set up in the field of mobile telephones and radio-pagers.
Dank zij de Gemeenschap worden de eerste echte paneuropese telecommunicatienetwerken reeds opgezet op het gebied van de mobiele telefoons en radio-oproepsystemen.

In 1893, Josephine Cochrane unveiled an innovation at the Chicago World's Fair: the first truly functional dishwasher.
In 1893 onthulde Josephine Cochrane een innovatie op de wereldtentoonstelling in Chicago: de eerste echt functionele afwasmachine.

To achieve Mission Zero and become the first truly sustainable corporation, we must come up with technological innovations to reduce the impacts of our operations.
Om Mission Zero te halen en de eerste echte duurzame onderneming te worden moeten we met technologische innovaties komen om de gevolgen van onze activiteiten te verminderen.

But the first truly psychedelic description of an acid trip would appear the following year,
Maar de eerste echte psychedelische beschrijving van een lsd-trip kwam pas het jaar daarna,

So here we have it then, the first truly compact 7-megapixel digital still camera.
Zo, daar is hij dan, de eerste echte compacte 7-megapixel digitale camera.

This is the first truly intelligent, responsive,
Dit is het eerste werkelijk intelligente, reactieve

SuperPure Olive is the first truly certified organic extract to unite the extraordinary benefits from olive oil,
SuperPure Olive is het eerste echt gecertificeerde biologische extract dat de buitengewone voordelen van olijfolie, olijvenfruit

Konya Science Center is the first truly large interactive science center in Turkey dedicated to informal learning about science and technology.
Het Konya Science Center is het eerste echt grote interactieve science center van Turkije gewijd aan informeel leren over wetenschap en technologie.

in historical terms, the first truly European tax.
zij vormen historisch gezien de eerste echt communautaire belasting.

Favoured by historical circumstances, Gerard took advantage of his position as lay administrator of a monastery hospital to found the first truly international religious order.
Door de gunstige historische omstandigheden, kon Gerard gebruik maken van zijn positie als lekenadministrator van een kloosterhospitaal om de eerste echt internationale religieuze orde te stichten.

Designated by Alfa Laval as the first truly successful technology for the treatment of waste oil,
Aangewezen door Alfa Laval als de eerste echt succesvolle technologie voor de behandeling van afgewerkte olie,

The elections in 1994 elections, the first truly free in the former Portuguese colony,
De verkiezingen in 1994, de eerste echt vrije verkiezingen in de voormalig Portugese kolonie verankerden het onderhandelingsproces

SuperPure Grape Seed is the first truly certified organic,
SuperPure Grape Seed is het eerste daadwerkelijk biologische gecertificeerde,

The first truly Russian saints were the princes Boris
De eerste echt Russische heiligen waren de prinsen Boris

The first truly pacific blockade, involving no shooting at all, was the British blockade of the Republic of New Granada in 1837, established to compel New Granada to release an imprisoned British consul.
De eerste echte vreedzame blokkade was de Britse blokkade van de Republiek Nieuw-Granada in 1837 die Nieuw-Granada moest dwingen tot de vrijlating van een Britse consul.

The follow up to the Galaxy Tab S, the first truly good Samsung tablet,
De volgen tot de Galaxy Tab S, de eerste echt goede Samsung tablet,