THE MANNER - vertaling in Nederlands

• de wijze
• de manier
• de trant
• manner

Voorbeelden van het gebruik van The manner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The manner of performance of the agreement;
De wijze van uitvoering van de overeenkomst;

Descriptions in the manner we accept the descriptions of other.
Beschrijvingen in de manier accepteren we de beschrijvingen van andere.

I feel that the manner.
Ik vind dat de wijze.

I think the manner of my departure wasn't appropriate.
Ik denk dat de manier van mijn vertrek niet gepast is.

Credibility is strongly related to the manner of communicating.
Geloofwaardigheid is sterk gerelateerd aan de wijze van communiceren.

The manner of torment is… Yes.
De manier van pijniging is.

My thanks to your institute and the manner of research.
Mijn dank aan jullie instituut en de wijze van onderzoeken.

The manner of torment is.
De manier van pijniging is.

What is the cause and the manner of death?
Wat is de oorzaak en de wijze van overlijden?

Bottles are transferred in the manner of hanging neck.
De flessen worden overgebracht op de manier van het hangen van hals.

Bin Talal says Bitcoin will go the manner of Enron.
Bin Talal zegt Bitcoin zal de wijze van Enron gaan.

For one thing, the manner of death.
Voor een ding, de manier van doden.

We share your personal information in the manner and for the purposes described below.
We delen uw persoonsgegevens op de manieren en voor de doeleinden zoals hieronder beschreven.

Of interest is the manner in which the comparison must be carried out.
Van belang is op welke wijze de vergelijking moet worden uitgevoerd.

Interactive staging: anticipating the manner of deployment during an exercise.
Interactief ensceneren: anticiperen op de wijze van inzet bij een oefening.

That is exactly the manner it has been gone in the Bibi-affair.”.
Dat is ook de manier waarop het in de zaak-Bibi is gegaan.”.

I speak in the manner of men because of the weakness of your flesh;
Ik spreek op menselijke wijze vanwege de zwakheid van uw vlees.

The manner in which we do so, is explained below.
Hoe dat gebeurt, wordt hieronder uitgelegd.

The manner in which this happened was indeed cruel;
Dat laatste gebeurde op een wrede manier;

Please inquire ID 42ECN as to the manner by which he/she presents Question 121.
Vraag ID 42ECN op welke manier hij of zij vraag 121 stelt.