THE NEGOTIATOR - vertaling in Nederlands

• de onderhandelaar
• negotiator

Voorbeelden van het gebruik van The negotiator in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wait for the negotiator.
Wacht op de onderhandelaar.

That's a perfect position to take out the negotiator.
Een perfecte positie om de onderhandelaar onschadelijk te maken.

The negotiator must.
Van de onderhandelaar mogen we.

There's the disciplinarian… the smotherer… and the negotiator.
Er zijn de strenge… de knuffelende… en de onderhandelende.

I'm Scott Roper, the negotiator.
Scott Roper, onderhandelaar.

Shouldn't we wait for the negotiator?
Zouden we niet beter wachten op de onderhandelaar.

I would like to introduce the negotiator.
Ik wil jullie voorstellen aan de onderhandelaar.

Here is the list of 10 most common dilemmas faced by the negotiator.
Hier is een lijst van de 10 meest gebruikelijke dilemma's waar onderhandelaars mee geconfronteerd worden.

The negotiator, too-- he was all over him, like he knew the script or something.
Met de onderhandelaar idem… hij liet merken dat hij het script wel kent.

The Commission as the negotiator for the agreement will certainly be in a better position to update you on the process.
De Commissie kan u als onderhandelaarster over de overeenkomst beslist beter bijpraten over het proces.

The negotiator between people and the self-driving car- Self-driving cars have clear benefits,
De bemiddelaar tussen mens en zelfrijdende auto- Zelfrijdende auto's hebben overduidelijk voordelen,

Mr. Simmons, I'm not the negotiator that you are… but would you mind letting me have a few moments with Ms. Mass here?
Simmons, Ik ben geen onderhandelaar zoals u… maar kunt u me een paar minuten alleen laten met Ms. Mass?

According to the negotiator between the government and the rebels in Rangoon, the profits of this orchid trade go to
De winst van de orchideeënhandel gaat volgens een onderhandelaar tussen de overheid en rebellen in Rangoon veeleer naar de generaals

This is a lexicon of dictation and I am very pleased not to have the role of the negotiator who is supposed to be guided by such recommendations.
Dit is het lexicon van een dictaat en ik ben erg blij dat ik geen onderhandelaar ben die geacht wordt zich te laten leiden door zulke aanbevelingen.

who is the Russian Minister for the Economy and Finance and the negotiator appointed by Mr Putin.
van Economische Zaken en Financiën, die door de heer Poetin is aangewezen als onderhandelaar.

of course, welcome the proposals which the negotiator, Mr Ahtisaari, presented in New York last Monday.
fractie natuurlijk wel de voorstellen die onderhandelaar Ahtisaari afgelopen maandag in New York heeft gepresenteerd.

For South Korea, right? Just to be clear, I'm on my way to Panmunjom as the negotiator.
Ik ben onderweg naar Panmunjom als onderhandelaar… voor Zuid-Korea.

I'm not the negotiator that you are but would you mind.
laten met Ms. Mass? Oh, Mr. Simmons, Ik ben geen onderhandelaar zoals u.

assists the Commission in its role as the negotiator on trade and tarimatters;
de Commissie bijstaat in haar rol als onderhandelaar over handels- en tariefaangelegenheden;

A Family Thing, The Negotiator, and for the films Losing Isaiah
The Negotiator en de televisiefilms Losing Isaiah,