THE ONE PART - vertaling in Nederlands

• het ene deel
• enerzijds
• der deelnemende
• zijds
• de ene kant

Voorbeelden van het gebruik van The one part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

yet if you think that fear is only the one part of full expression of Love
maar als je denkt dat vrees alleen het ene deel van de volle uitdrukking van Liefde is

the Commission of the European Communities, of the one part, and.
de Commissie van de Europese Gemeenschappen, enerzijds, en de gevolmachtigden van.

New text of Annex I to the Agreement of 26 July 1957 between the Austrian Federal Government, on the one part, and the Governments ofthe Member States ofthe European Coal
Nieuwe tekst van bijlage I bij de Overeenkomst van 26 juli 1957 tussen de Oostenrijkse Bondsregering enerzijds en de Regeringen der deelnemende Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Hoge Autoriteit

the States of the Community being hereinafter referred to as"Member States", and'of the Council and"> the Commission of the European Communities, of the one part, and the Plenipotentiaries of.
de Commissie van de Europese Gemeenschappen, enerzijds, en.

their Member States, of the one part, and the Czech Republic,
ener zijds, en de Tsjechische Republiek,

New text of Annex I to the Agreement of 26 July 1957 between the Austrian Federal Government, on the one part, and the Governments of the Member States of the European Coal
Nieuwe tekst van bijlage I bij de Overeenkomst van 26 juli 1957 tussen de Oostenrijkse Bondsregering enerzijds en de Regeringen der deelnemende Staten van de Europese Ge meenschap voor Kolen

their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia,
ener zijds, en de Republiek Letland,

their Member States, of the one part, and the Republic of Poland,
ener zijds, en. de Republiek Polen,

New text of Annex I to the Agreement of 26 July 1957 between the Austrian Federal Government, of the one part, and the Governments of the Member States of the ECSC
Nieuwe tekst van bijlage I bij de Overeenkomst van 26 juli 1957 tussen de Oostenrijkse Bondsregering ener zijds en de Regeringen der deelnemende Staten van de EGKS

they are exempted from considerable duties to which they are subject when imported from any other country, the one part of the regulation contributes more to encourage the erection of furnaces in America,
zijn zij vrijgesteld van aanzienlijke plichten waaraan zij onderworpen wanneer ingevoerd uit een ander land, het één deel van de verordening ertoe bijdragen meer zijn om de bouw van ovens in Amerika te bevorderen,

New text of Annex I to the Agreement of 26 July 1957 between the Austrian Federal Government, on the one part, and the Governments of the Member States of the European Coal
Nieuwe tekst van bijlage I bij de Overeenkomst van 26 juli 1957 tussen de Oostenrijkse Bondsregering enerzijds en de Regeringen der deelnemende Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen

a sale on the one part, is M- C,
verkoop aan de ene kant, is G- W,

New text of Annex I to the Agreement of 26 July 1957 between the Austrian Federal Government, on the one part, and the Governments of the Member States of the European Coal
Nieuwe tekst van bijlage I bij de Overeenkomst van 26 juli 1957 tussen de Oostenrijkse Bondsregering enerzijds en de Regeringen der deelnemende Staten van de Europese Ge meenschap voor Kolen

New text of Annex I to the Agreement of 26 July 1957 between the Austrian Federal Government, on the one part, and the Governments of the Member States of the European Coal
Nieuwe tekst van bijlage I bij de Overeenkomst van 26 juli 1957 tussen de Oostenrijkse Bondsregering enerzijds en de Regeringen der deelnemende Staten van de Europese Ge meenschap voor Kolen

where there has been no official proposal, of the one part, and acceptance, of the other part,
er officieel geen sprake is van een voorstel van de ene partij en aanvaarding daarvan door de andere,

Council decisions amending, of the one part, Decision No 163/2001/EC of the European Parliament
de Raad tot wijziging van, enerzijds, Besluit nr. 163/2001/EG van het Europees Parlement

The one you resized, and the one parted created out of the newly freed space.
De ene waarvan je de grootte hebt veranderd, en diegene die parted aanmaakt van de nieuwe vrijgemaakte ruikte.

On the one part.
Enerzijds.

Of the one part.
Enerzijds.

Of the one part, and.
Enerzijds, en.