THE ONES - vertaling in Nederlands

• degenen
• diegene
• de
• er
• nog
• waarvan
• de gene
• de enigen
• degene
• de enige

Voorbeelden van het gebruik van The ones in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ones you suspect of being on their way?
Waarvan je denkt dat ze onderweg zijn?

The ones that Baltar calls the final five.
Die door Baltar de laatste vijf genoemd worden.

Yeah. They're the only the ones that prepared to be made public.
Jah. En dat waren nog maar cijfers die ze publiek wilden maken.

Intersect with National Security. The ones whose portfolios.
Diegene wiens portfolio's kruisen met de Nationale Veiligheid.

We're the ones he left behind.
Wij zijn degenen die hij achterliet.

Have you forgotten the ones who loved you?
Zijn jullie vergeten wie er van jullie hielden?

They were the ones that warned Hakam's men that we were coming.
Zij waren de gene die Hakam's mannen waarschuwde dat wij er aan kwamen.

But they're not the ones that offered him a job and a raise.
Zij zijn niet de enigen die hem een baan en loonsverhoging aanboden.

The ones I was telling you.
Waarvan ik je net vertelde.

The ones inside us? And the other ones?.
En de anderen? Degene in ons?

Even the ones we miss.
Zelfs diegene die we missen.

These are the ones we're using tonight.
Dit zijn degenen die we vanavond gebruiken.

Are you one of the ones that fooled around with my Dad?
Heb jij ooit nog met m'n vader gerotzooid?

We're not the ones runnin'!
Wij gaan er niet vandoor!

I thought about the ones I destroyed.
Ik dacht meer aan degene die ik vernietigd heb.

Yeah, the ones who came to clean us up.
Ja, de gene die ons kwamen opruimen.

The ones you deemed were not a threat, hmm?
Waarvan je zei dat ze geen bedreiging waren?

The ones we shot are with me now.
De door ons gefilmde banden liggen nu bij mij.

You're the ones who changed things.
Jij bent diegene die de dingen heeft veranderd.

And We're the ones who are off.
En wij zijn de enigen die"vrij" zijn.