THE OPTIMISM - vertaling in Nederlands

• het optimisme
• optimistisch

Voorbeelden van het gebruik van The optimism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When, haha, we have to admire the optimism.
Wanneer. Ik bewonder z'n optimisme.

Even at the end of her days. The optimism, the hopefulness.
Zelfs aan het einde van het leven. Haar optimisme, haar hoop.

Love the optimism. Fact.
Heerlijk, dat optimisme.

Love the optimism.
Heerlijk, dat optimisme.

The optimism is the direct result of revolutionary action political and/or military by the African masses.
Het optimisme is een rechtstreeks resultaat van de revolutionaire actie… politiek en/of militair, door de Afrikaanse massa's.

And I is we, and we is power, be your foundation for today May the optimism of tomorrow.
Moge het optimisme van morgen de fundering vormen voor vandaag.

And that gives me the optimism to be able to move forward without worrying about funding. We have won the grant.
We hebben het geld… en daardoor ben ik optimistisch dat we verder kunnen zonder geldproblemen.

I am going to beat the optimism out of that man, and I know he's your husband, but then.
Ik sla dat optimisme nog eens uit hem en ik weet dat het je man is, maar dan.

I also think that the optimism shown regarding the Korean reunification process is somewhat excessive.
Ook denk ik dat het onverholen optimisme over het Koreaanse herenigingsproces enigszins overdreven is.

In its Opinion prepared for Lisbon(CES 244/00) the EESC shared the optimism associated with the event and offered its own agenda.
Dat optimisme werd gedeeld door het EESC blijkens zijn ter voorbereiding van die Top uitgebrachte advies(CES 244/2000), waarin het zijn eigen"agenda" heeft uiteengezet.

In its Opinion prepared for Lisbon1 the EESC shared the optimism associated with the event
Dat optimisme werd gedeeld door het EESC blijkens zijn ter voorbereiding van die Top uitgebrachte advies1,

I also said in my speech, however, that the optimism I had felt had been shattered by the events of last week.
Ik heb echter ook meteen gezegd dat mijn optimisme door de gebeurtenissen van vorige week een flinke knauw had gekregen.

Although behind the optimism, there's a fear hiding, a fear of communism.
Achter dit optimisme schuilt echter een angst in de Verenigde Staten, angst voor het communisme.

If people aren't ready to help themselves. But all the optimism in the world doesn't mean a thing.
Aan al dat optimisme heb je niks als de mensen zichzelf niet willen helpen.

If people aren't ready to help themselves. MAN, VOICE-OVER: But all the optimism in the world doesn't mean a thing.
Aan al dat optimisme heb je niks als de mensen zichzelf niet willen helpen.

But all the optimism in the world doesn't mean a thing if people aren't ready to help themselves.
Aan al dat optimisme heb je niks als de mensen zichzelf niet willen helpen.

Global consumer confidence remained stable in the first quarter and below the optimism baseline score of 100, edging up one index point to 98.
Het consumentenvertrouwen bleef in het eerste kwartaal wereldwijd stabiel en onder de 100, het basisniveau van optimisme, en kroop met een indexpunt omhoog naar 98.

In the world's largest economy, the U.S. consumer confidence score of 110 remained at or above the optimism baseline for nine consecutive quarters.
In de grootste economie ter wereld bleef het Amerikaanse consumentenvertrouwen met een score van 110 voor het negende achtereenvolgende kwartaal op of boven het basisniveau voor optimisme.

Separate addresses by comma Global consumer confidence remained stable in the first quarter and below the optimism baseline score of 100, edging up one index point to 98.
Het consumentenvertrouwen bleef in het eerste kwartaal wereldwijd stabiel en onder de 100, het basisniveau van optimisme, en kroop met een indexpunt omhoog naar 98.

I do not share the optimism of my colleague Mrs Bloch von Blottnitz that a postponement would.
de Voorzitter, ik deel niet in het optimisme van mijn geachte collega mevrouw Bloch von Blottnitz en denk niet dat wij hier op een ander tijdstip meer toehoorders in de zaal zullen zien dan vandaag.