THE PROJECTED - vertaling in Nederlands

• de geprojecteerde
• de prognose
• verwachte

Voorbeelden van het gebruik van The projected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

is most simply measured by the difference between the projected and actual savings due to increased efficiency.
kan het gemakkelijkst worden gemeten op basis van het verschil tussen de verwachte en de daadwerkelijke besparing als gevolg van efficiëntieverhoging.

mainly on account of the projected continuous improvement of the primary balance.
grotendeels wegens de voorspelde aanhoudende verbetering van het primaire saldo.

remedies for that situation constitute a part of the projected global solution for the Belgian disease.
remedies om eraan te verhelpen maken deel uit van een beoogde globale oplossing voor de Belgische ziekte.

thereby offsetting the projected further small slowdown in export growth.
en aldus de voorspelde verdere geringe vermindering van de exportgroei compenseren.

Nor do they lay down any penalties if an employer breaches his obligation to refrain from effecting collective redundancies prior to the expiry of a 30-day period following notification of the projected collective redundancies to the competent authority.
Zij voorziet evenmin in deze sancties bij niet-naleving door de werkgever van zijn verplichting om niet tot collectief ontslag over te gaan vóór het verstrijken van een termijn van 30 dagen na de kennisgeving van het plan tot collectief ontslag aan de bevoegde autoriteit.

of the first subparagraph shall be assessed on the basis of the projected total amount of payment volume in its business plan,
wordt beoordeeld op basis van het in het programma van werkzaamheden begrote totale bedrag van het betalingsvolume, tenzij de bevoegde autoriteiten

also the dampening impact of the projected stronger real wage growth on labour demand.
ook als gevolg van het temperende effect van de geprojecteerde sterkere reële loongroei op de vraag naar arbeid.

commissioned them as administrators and rulers of the projected seven superuniverses of time and space.
bestuurders en regeerders van de geprojecteerde zeven superuniversa van tijd en ruimte.

The projected budgetary position of general government throughout the period of the programme provides adequate safety margin for not exceeding the 3% of GDP threshold in normal circumstances
De prognose inzake de begrotingspositie van de totale overheid gedurende de gehele door het programma bestreken periode biedt een voldoende veiligheidsmarge om ervoor te zorgen dat de grenswaarde van 3% van het BBP onder normale

The projected basic salary(PS) at retirement shall be calculated starting from the basic
Het geraamde basissalaris(PS) bij pensionering wordt berekend aan de hand van het basissalaris op 31 december van het vorige jaar,

In the document under consideration the Commission refers to the UN's"Agenda 21" and the projected intermediate review to be made at a special session of the UN General Assembly scheduled for 1997;
Weliswaar noemt de Commissie in haar voorstel"Agenda 21" van de Verenigde Naties en de voorgenomen"tussenbalans" in het kader van een bijzonder UNO-vergadering in 1997, en ook verklaart zij zich bereid, de werkzaamheden van de bevoegde VN-commissie te ondersteunen,

This notification shall contain all relevant information concerning the projected collective redundancies
Deze kennisgeving moet alle nuttige gegevens bevatten betreffende het plan voor collectief ontslag

Secondly, with regard to the projected Euro-Mediterranean Free Trade Area- the subject of my report to the House earlier this year- I would emphasise the importance of a coordinated
Ten tweede zou ik met betrekking tot de geplande Euro-mediterrane vrijhandelszone- het onderwerp van mijn verslag aan dit Huis eerder dit jaar- het belang willen benadrukken van een gecoördineerde en geleidelijke benadering die

The project serves a clear scientific goal.
Het onderzoek dient een duidelijk wetenschappelijk doel.

You have one dedicated contact throughout the project, from quote to post-event follow up.
Gedurende het traject van offerte tot nazorg heeft u één vast aanspreekpunt.

The projects differ in approach,
De projecten verschillen in aanpak,

The project is spread across 7 countries, including Ethiopia.
Het programma strekt zich uit over 7 landen, waaronder Ethiopië.

The project is spread across 7 countries, including Belgium.
Het programma strekt zich uit over 7 landen, waaronder België.

De Appelboom will manage the project from concept to realization. COUNTRY HOUSE.
De Appelboom begeleidt het traject van idee tot realisatie. LANDHUIS HERENHUIS.

The project is divided into three sub-research themes.
Het onderzoeksproject is onderverdeeld in drie subthema's.