THE SEVERITY - vertaling in Nederlands

• de ernst
• de strengheid
• de hevigheid
• de zwaarte
• de gestrengheid

Voorbeelden van het gebruik van The severity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Symptoms vary according to the severity of brain damage.
De Symptomen variëren al naar gelang de strengheid van hersenenschade.

Osteosarcoma explains the severity of his fracture.
Osteosarcoom verklaart de ernst van de breuk.

See then the kindness and the severity of God;
Zie dan de goedertierenheid en de strengheid van God;

And that you understand the severity of the situation.
Hopelijk begrijp je de ernst van de zaak.

diversion techniques can help reduce the severity.
afleidingsactie kunnen de technieken helpen de strengheid verminderen.

You need to understand the severity of your actions.
Je moet de ernst van je acties begrijpen.

It also depends upon the human assessment of the severity of the damage.
Het hangt ook van de menselijke beoordeling van de strengheid van de schade af.

Depending on the severity, the symptoms can be identical.
Afhankelijk van de ernst, de symptomen kunnen hetzelfde zijn.

The areas affected determine the severity of this.
De beà ̄nvloede gebieden bepalen de strengheid van dit.

You refuse to acknowledge the severity of my condition.
U weigert de ernst van m'n toestand in te zien.

You need to understand the severity of your actions.
Je moet de ernst van je daden inzien.

Four are in detention due to the severity of their crimes.
Waarvan vier wegens de ernst van hun delict, in voorarrest zitten.

Tell me you appreciate the severity of this situation.
Zeg me dat je de ernst van de situatie inziet.

I understand the severity of the charges.
Ik begrijp de ernst van de aanklacht.

The problem of hyperthyroidism is the severity of its consequences.
Het probleem van hyperthyreoïdie is de ernst van de gevolgen.

How is the severity of asthma classified?
Wat zijn de gevolgen van astma?

Information on the severity and extent of potential risks is highly variable.
De kwaliteit van de gegevens over ernst en omvang van risico's blijkt sterk te verschillen.

The pipe material will affect the severity of the reaction to temperature changes.
Het materiaal van de buis heeft invloed op de sterkte van de reactie op temperatuurveranderingen.

The treatment time depends on the severity of skin conditions.
De behandeling is afhankelijk van de ernst van huidaandoeningen.

This depends on the severity of the impact.
Dit hangt af van de ernst van de gevolgen.