SEVERITY OF THE PROBLEM - vertaling in Nederlands

• ernst van het probleem

Voorbeelden van het gebruik van Severity of the problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

G/ m² depends on the severity of the problems and the nature of the whereabouts of the animals and crawling insects cracks, crevices.
G/m² hangt af van de ernst van de problemen en van de aard van de verblijfplaatsen van de dieren of de kruipende insecten spleten, kieren.

This is our position and we will therefore vote against the Malliori report, for it contains nothing new and just stresses the severity of the problems without proposing any solution,
Daarin wordt enkel gewezen op de ernst van het probleem maar geen enkele oplossing aangeboden.

the employment situation and the severity of the problems, such as social exclusion,
de werkgelegenheidssituatie en de ernst van de problemen, zoals sociale uitsluiting,

their broad scope, is a reflection of the diversity and severity of the problems undermining the functioning of the financial system prior to the crisis.
de omvang daarvan vormen een weerspiegeling van de verscheidenheid en de ernst van de problemen die de werking van het financiële stelsel van vóór de crisis hebben ondermijnd.

the employment situation and the severity of the problems, such as social exclusion,
de werkgelegenheidssituatie en de ernst van de problemen, zoals sociale uitsluiting,

before they even decided to finance the dam. All this time, the FMO has not acknowledged the severity of the problems and the responsibility that are bearing as funder of the project.
ze besloot de dam te financieren, maar in al die tijd wordt de ernst van de problemen en de verantwoordelijkheid die een financier hierin hoort te nemen door FMO nog steeds niet onderkend.

the nature and severity of the problems in each region and the amount the contributing Member State can afford.
de aard en de omvang van de problemen in iedere regio en de draagkracht van de lidstaat die financieel deelneemt aan de commu nautaire actie.

the nature and severity of the problems in each region and the amount the contributing Member State can afford.
de aard en de omvang van de problemen in iedere regio en de draagkracht van de lid-staat die financieel deelneemt aan de communautaire actie.

Check the severity of the problem!
Controleer de ernst van het probleem!

Across the Union there are considerable differences in the severity of the problem.
In de gehele Unie verschilt de ernst van dit probleem aanzienlijk.

Hopefully the app will shed more light on the severity of the problem.
Hopelijk maakt deze app de ernst van het probleem duidelijker.

the Fundamental Rights Agency(FRA) highlighted the severity of the problem of child trafficking in the EU.
wordt erop gewezen dat het vraagstuk van de kinderhandel in Europa ernstige vormen heeft aangenomen.

may also vary with the nature of the measures and the severity of the problem in question.
kan ook verschillen naar gelang van de aard van de maatregelen en de ernst van het betrokken probleem.

fish from affected farms, working to a plan based on the severity of the problem in any particular farm.
vis van besmette kwekerijen, waarbij het tempo van verwijdering per kwekerij wordt bepaald door de ernst van het daar bestaande probleem.

The extent to which individual unions are active in environmental protection is less dependent on the severity of the problem facing a company
In hoeverre afzonderlijke vakbonden actief zijn op het gebied van milieuzorg is niet zozeer afhankelijk van de ernst van het probleem waarmee een bedrij!'

Yet until the EU is able to come to grips with the severity of the problem of discards, and accepts that they are both unnecessary
Maar zolang de EU er niet in slaagt om iets te doen aan het vraagstuk van de teruggooi, en niet inziet dat dit onnodig en een vorm van verspilling is,

The severity of the problem requires a comprehensive policy response taking into account the potential of time differentiated congestion charging,
De ernst van het probleem vereist een integrale beleidsrespons waarbij wordt gekeken naar het potentieel van congestieheffingen gekoppeld aan bepaalde tijdstippen,

Treatment depends upon the severity of the problem.
Behandeling afhankelijk van de ernst van het probleem.

The severity of the problem varies worldwide
De ernst van het probleem varieert wereldwijd

Standard Support offers a target response time that varies from one to three business days depending on the severity of the problem reported via the Sitecore Support Portal.
Standard Support biedt een doelresponstijd die varieert van één tot drie werkdagen, afhankelijk van de ernst van het via de Sitecore Support Portal gemelde probleem.