THE SLIP - vertaling in Nederlands

• de slip
• had afgeschud
• de misstap
• ontglipt
• ontglipten

Voorbeelden van het gebruik van The slip in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You think we gave him the slip?
Denk je dat we hem hebben afgeschud?

The slip is handmade in lightweight cream colored cotton.
De slip is handgemaakt in lichtgewicht crème gekleurde katoen.

Cords aside to make the sides of the slip higher or lower.
Koordjes opzij om de zijkanten van de slip hoger of lager te maken.

The slip ensures an opaque look.
De onderjurk zorgt voor een ondoorzichtige look.

The slip and bra lingerie from my course.
De slip en bh zijn uit mijn lingeriecursus.

That tanker gave us the slip, but we will stop them here on Pluto.
Die tanker is ons ontsnapt, maar we stoppen hem hier op Pluto.

The slip under load will also significantly decreased compared with aluminum motors.
De slip onder belasting zal ook duidelijk dalen in vergelijking met aluminium motoren.

We gave'em the slip! Didn't we, Dad?
We zijn aan ze ontsnapt, nietwaar pap?

The crotch of the slip is lined.
Het kruisje van de slip is gevoerd.

If she should give you the slip, I will have no mercy!
Mocht ze u ontsnappen, dan zal ik er zijn. Genadeloos!

SAVE the slip of the unsuccessful payment….
BEWAAR de slip van de mislukte betaling….

I ain't got the slip.
Ik heb 't bonnetje niet.

In this setting the slip clutch is inactive.
In deze instelling de slip clutch is inactief.

He gave us the slip.
Hij is ons ontsnapt.

The slip, sir.
De slip, meneer.

It was the slip of a tool.
Het was een uitglijder van een werktuig.

The slip rides up, the skirt doesn't drape right.
De slip rijdt omhoog, de rok draperen niet recht.

That skinny loon gave you the slip?
Die magere gek is je ontsnapt?

The slip is also made of high quality silicone.
Ook de slip is van siliconen van hoge kwaliteit.

Tintin gave the slip to the police and will probably meet.
Kuifje gaf het papiertje aan de politie en zal waarschijnlijk.