THE SMUGGLING - vertaling in Nederlands

• de smokkel
• het smokkelen
• smokkelen
• mensensmokkel

Voorbeelden van het gebruik van The smuggling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was all Janko's idea-- the smuggling, the surgery patients, the whole thing.
Het was Janko's idee. Het smokkelen, de operaties, alles.

Two arrests have been made in connection with the smuggling of illegal bushmeat into the United States.
Twee arrestaties gebeurden in verband met de smokkel van illegaal bushmeat in de Verenigde Staten.

For this to happen, the authorities must be better able to recognise the phenomenon of the smuggling and trafficking of human beings
Hiervoor moeten de autoriteiten het fenomeen van mensensmokkel en mensenhandel beter onderkennen en hun activiteiten verbeteren

The key lies in cooperation against the smuggling of migrants inside the EU
De sleutel ligt bij samenwerking in de strijd tegen de smokkel van migranten binnen de EU

The shadow economy includes the smuggling of gasoline, cars,
Deze zwarte economie bestaat onder andere uit het smokkelen van benzine, auto's,

That is why we are also concerned about the smuggling of nuclear materials
Daarom zijn we ook bezorgd over de smokkel van nucleair materiaal

Has reached a dangerous high. The smuggling of marijuana from Mexico into the United States.
Het smokkelen van weed van Mexico naar de VS is uiterst gevaarlijk gestegen.

To the contrary, the Russian government even facilitates the smuggling by offering'special facilities' in the port of the city.
Sterker nog, de Russische overheid faciliteert de smokkel door‘speciale faciliteiten' te bieden in de haven van de stad.

So, Arafat used to get a percentage of the smuggling of hashish from Bekáa Valley,
Arafat kreeg dus een deel van de opbrengst van het smokkelen van hasj uit de Bekáavallei,

The smuggling of people and goods will keep escalating. That's true, but I fear that's where.
Maar ik vrees dat de smokkel van mensen en goederen daar zal blijven toenemen.

EU law enforcement agencies continue to be very active in detecting and preventing the smuggling of both drugs and drug precursors.
De wetshandhavingsinstanties van de EU blijven zeer actief in het opsporen en het voorkomen van het smokkelen van drugs en drugsprecursoren.

With the smuggling of illegal bushmeat into the United States. Two arrests have been made in connection.
Twee arrestaties gebeurden in verband met de smokkel van illegaal bushmeat in de Verenigde Staten.

The EESC demands that the authorities step up the fight against criminal organisations that feed on human trafficking and the smuggling of migrants.
Het EESC staat erop dat de autoriteiten de strijd tegen criminele organisaties die geld verdienen met mensenhandel en het smokkelen van immigranten, opvoeren.

I don't know if the Triads paid you to get rid of Tan… or if it was a pure vendetta killing… or if you're involved in the smuggling yourself.
Of dat het pure vendetta is of dat je zelf in de smokkel zit. Ik weet niet of de Triade je betaalde.

Benjamin Meyers currently controls all of the smuggling in this area.
Benjamin Meyers beheerst momenteel al het smokkelen in dit gebied.

the related Protocols on trafficking in human beings and the smuggling of migrants.
de daarbij behorende protocollen inzake mensenhandel en de smokkel van migranten.

It is also possible that Libya could again become a key transit country for the smuggling of irregular migrants directed from Africa to Europe.
Het is ook mogelijk dat Libië opnieuw een belangrijk doorreisland wordt voor de smokkel van illegale migranten uit Afrika naar Europa.

A clear distinction must be made between'trafficking in human beings' and the smuggling of migrants.
Wij moeten duidelijk onderscheid maken tussen“mensenhandel” en de smokkel van migranten.

then he arranged for everything, including the smuggling of the painting in your Rolls.
Spinoza heeft alles geregeld, ook het smokkelen van 't schilderij in je Rolls.

It turns out that Melissa's husband, Kent… is running all of the smuggling down at S.X.G. It's a double blackmail thing.
Kennelijk runt Melissa's man, Kent, het smokkelen bij SX G. Het gaat om dubbele chantage.