THE STRUCTURAL REFORM - vertaling in Nederlands

• de structurele hervorming
• de structurele hervormingen

Voorbeelden van het gebruik van The structural reform in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The main goal should be to continue carrying out the structural reform envisaged at Lisbon
Het belangrijkste is de voortzetting van de in Lissabon overeengekomen en in de Agenda voor het sociaal beleid geschetste structurele hervorming binnen de verschillende processen

To help capital markets deliver their full potential, the Commission will, through the Structural Reform Support Service, develop a strategy for providing technical assistance to Member States where needed to reinforce specific capacities of national capital markets.
Om het potentieel van de kapitaalmarkten te helpen optimaliseren zal de Commissie via de dienst voor ondersteuning van structurele hervormingen een strategie ontwikkelen om de lidstaten waar nodig technische bijstand te verlenen ter versterking van de specifieke capaciteiten van de nationale kapitaalmarkten.

The path in the Stability Programme incorporates a deviation based on the structural reform clause for which Latvia does not appear to be eligible,
Het in het stabiliteitsprogramma vermelde traject omvat een afwijking op basis van de clausule inzake structurele hervormingen, waarvoor Letland niet in aanmerking lijkt te komen,

In order to enable Tempus to contribute more effectively to the structural reform process as set out above, projects objectives and activities have to
Ten einde Tempus in staat te stellen om meer doeltreffend tot het hierboven geschetste proces van structurele hervormingen bij te dragen, moeten de doelstellingen

OF THE COUNCIL on the establishment of the Structural Reform Support Programme for the period 2017 to 2020
de Raad tot vaststelling van het steunprogramma voor structurele hervormingen voor de periode 2017-2020 en tot wijziging van de Verordeningen(EU)

In the specific case of a Member State subject to the Excessive Imbalances Procedure(EIP), the structural reform plans should be set out in the Corrective Action Plan.
In het specifieke geval van een lidstaat die aan de procedure bij buitensporige onevenwichtigheden(PBO) is onderworpen, moeten de plannen voor structurele hervormingen worden opgenomen in het corrigerend actieplan.

it does not appear to fulfil the eligibility criterion related to the implementation of the reform to avail from the structural reform clause.
toelatingscriterium in verband met de uitvoering van de hervorming, zodat het geen gebruik kan maken van de clausule met betrekking tot structurele hervormingen.

I believe that the Barcelona Council must highlight certain aspects relating to the coordination of economic policies, but above all, the structural reform aspects.
te besteden aan de coördinatie van de economische beleidslijnen, maar mijns inziens moet de nadruk worden gelegd op de structurele hervormingen.

of the Council establishing for the period 2017 to 2020, the Structural Reform Support Programme SRSP.
het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het steunprogramma voor structurele hervormingen(SRSP) voor de periode 2017-2020.

taking into account the allowed deviation based on the structural reform clause.
rekening houdende met de toegelaten afwijking op grond van de clausule inzake structurele hervormingen.

financial crises imply the need for immediate action while continuing with the structural reform agenda and keeping the mid-
moet tegelijkertijd verder worden gegaan met de agenda voor structurele hervormingen en met de doelstellingen voor de lange

to support structural reform at national level through a specific funding mechanism such as the Structural Reform Support Programme(SRSP);
steun aan structurele hervormingen op nationaal niveau via een specifiek steunmechanisme, zoals het steunprogramma voor structurele hervormingen(SRSP);

which must be directly involved in putting together the structural reform project in question, when concerned.
rechtstreeks betrokken moeten worden bij de opzet van de structurele hervormingen in kwestie.

retraining of staff in the area of the structural reform in higher education;
de herscholing van personeel op het gebied van de structurele herziening van het hoger onderwijs;

that of MEDA- now MEDA II- and the structural reform of external aid management,
MEDA verandert in MEDA II en de structurele hervorming van het beheer van de externe hulp,

When I think of the positive discrimination with regard to the structural reform of pension schemes introduced by the Federal Government,
Als ik bij voorbeeld denk aan de positieve discriminatie bij de structurele hervorming van de pensioenverzekering die de regering van de Bondsrepubliek heeft uitgevoerd

Ensures the implementation of the structural reform of the R& D
Ervoor zorgt dat de tenuitvoerlegging van de structurele hervormingen van het O& O-

innovation, lifelong learning as an integral and inseparable part of the structural reform of the labour market, and the creation of
levenslang leren- die een vast bestanddeel moeten gaan vormen van de structurele hervorming van de arbeidsmarkt-, de verwezenlijking van een Europees infrastructuur-

also the Economic Ministers, who will hold a meeting on the structural reform of the enlargement countries, together with the European Union' s Economic Ministers.
Zij zullen samen met de ministers van Economie van de Europese Unie vergaderen over de structurele hervormingen in de kandidaat-landen.

He stressed that the Commission is looking into this closely and considering what new measures are needed on short selling, over and above the structural reform of derivatives markets that we are already pursuing through legislation we will present to you in June and later this year.
Hij heeft tevens benadrukt dat de Commissie deze kwestie intensief bestudeert. In juni en later dit jaar zullen wij voorstellen presenteren voor de nieuwe maatregelen die nodig zijn met betrekking tot short selling, naast de structurele hervormingen van de derivatenmarkten die wij via wetgeving tot stand willen brengen.