THE SUBTLETIES - vertaling in Nederlands

• de subtiliteiten
• de subtiele details
• de subtiliteit
• subtiele nuances
• de finesses

Voorbeelden van het gebruik van The subtleties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Develop your imagination and experience the subtleties of this technique.
Ontwikkel uw verbeeldingswereld en experimenteer met de subtiliteit van deze techniek.

Examines the subtleties in the expression of MBTI Step I type for different people.
Onderzoekt de subtiele nuances in de uiting van het MBTI Stap I persoonlijkheidstype.

The subtleties of politics are often lost on me.
Politieke details zijn vaak te ingewikkeld voor me.

My point is that you don't understand the subtleties of my business.
Mijn punt is dat u de nuances van mijn wereld niet begrijpt.

The subtleties of creating a children's room for sleep.
Subtiliteiten van het creëren van ruimte van een kind om te slapen.

Experience the subtleties of glass.
Ervaar de finesse van glas.

Ready to face the subtleties of human relationships on their darker side.
Klaar om de subtiliteiten van de menselijke relaties op hun donkere kant onder ogen.

We begin to read the subtleties, emotions and projections of our pets.
We beginnen subtiliteiten, emoties en projecties van onze huisdieren te begrijpen.

He's losing the subtleties.
Hij is de finesse kwijt.

And all the subtleties were taken out.
Alle subtiliteiten zijn eruit gehaald.

This can help novice players to understand all the subtleties of fun.
Dit kan helpen beginnende spelers om alle subtiliteiten van plezier te begrijpen.

The judges often don't understand the subtleties of the questions.
Zij begrijpen niet de finesses en subtiliteiten van de vragen.

have difficulties with the subtleties of language.
hebben moeilijkheden met de soepelheid van de taal.

I was never very good at the subtleties of life.
Ik was nooit goed in ondertitels van het leven.

The subtleties of Polish politics are lost on the rest of the world.
De rest van de wereld begrijpt niets van die politieke subtiliteiten.

The song I mentioned before,'The Subtleties….
Het eerdergenoemde nummer'The Subtleties….

Here is a brief overview of our operations, and about the subtleties of our house: Farm Holidays.
Hier is een kort overzicht van onze activiteiten, en over de subtiliteiten van ons huis: Farm Holidays.

fully digital signal path, S-Master HXTM reproduces the subtleties and wide frequency range of high resolution formats.
volledig digitaal signaalpad reproduceert de S-Master HXTM de subtiele details en het brede frequentiebereik waar hi-res indelingen om vragen.

Most of the things that go first when they think a thing's too long… are the subtleties.
De dingen die er het eerst uit moeten als de film te lang is… zijn de subtiliteiten.

By restoring the subtleties of the original recording that are lost during the compression process,
Door de subtiele details van de originele opname te herstellen die tijdens het compressieproces verloren zijn gegaan,