Voorbeelden van het gebruik van The sudden in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
All of the sudden I recognize one of my first ever singles in the melodies,
Be unfairly burdened by the sudden and massive influx of new students?
You eat nine people and all of the sudden they"don't know who you are anymore.
Proceedings were halted midways however, due to the sudden tragic death of my mother on July 7th.
Het schrijfproces werd echter halverwege ruw onderbroken door het plotselinge, tragische overlijden van mijn moeder op 7 juli 2004.Nobody knows us here, so it's completely viable if we just all the sudden, all together turn very suddenly and run in the other direction.
Dus het is prima als we ineens… Maar niemand kent ons… allemaal tegelijk de andere kant op rennen.This congress took place in the shadow of the sudden passing of comrade Ted Grant that had occurred just over one week earlier.
Dit congres vond plaats in de schaduw van het plotse overlijden van kameraad Ted Grant een week voordien.And all of the sudden they"don't know who you are anymore. You eat nine people.
Je eet negen mensen op en dan willen ze je opeens niet meer kennen.In the meantime, the isolation which had suddenly fallen upon his sister after the sudden breaking off of the recital had overwhelmed her.
In de tussentijd had het isolement dat SWOV has investigated which factors contribute to the sudden, strong decline of the registration rate in BRON in 2010.
De SWOV heeft onderzocht welke factoren hebben bijgedragen aan de plotselinge, sterke daling van de registratiegraad van BRON in 2010.And then there is the sudden, bizarre turn when Randy is arrested
Drivers can work one day, and all of the sudden not work the next day, for a variety of reasons.
Om verschillende redenen kunnen stuurprogramma's de ene dag wel werken, en plotseling de volgende dag niet.De laatste vorm manifesteert zich alleen in de plotselinge en frequente stemmingswisselingen,This was a complex sentence of a complex thought, and all the sudden it became clear to us. of something that we didn't even see.
En plots werd het ons duidelijk. Dit was een complexe zin van een complexe gedachte, van iets wat we niet eens zagen.and then all of the sudden it hits.
dan elk van raakt plotseling het.The sudden, heavy rains make the region one of the most fertile in the world.
De plotselinge, zware regenval maakt de regio tot een van de vruchtbaarste ter wereld.Which, maybe it's a blessing. and the Russians haven't been back since, Then all the sudden, customers went away and the business turned upside down.
En de Russen zijn niet meer teruggeweest, wat misschien wel een meevaller is. Toen bleven de klanten plotseling weg en ging het helemaal verkeerd.is broken by the sudden and mysterious disappearance of his love, Ariadna.
is gebroken door de plotselinge en mysterieuze verdwijning van zijn liefde, Ariadna.You may fall for it easier if you are intimidated by the sudden, unauthorized computer lock down.
U kunt er gemakkelijk intrappen als u wordt geïntimideerd door het plotselinge, ongeautoriseerde vergrendelen van de computer.The sudden widespread slump in beef and veal consumption makes the need for such measures painfully clear.
De noodzaak van dergelijke maatregelen blijkt overduidelijk uit de scherpe, algemene en plotselinge daling van het rundvleesverbruik.Miss Carter, do you not feel Rather convenient? that the sudden and inexplicable appearance of this signal is.
Wel heel toevallig is? Ms Carter, denkt u niet dat de plotselinge en onverklaarbare verschijning van dit signaal.
