THE SUFFERING - vertaling in Nederlands

• het lijden
• leed
• de ellende
• de lijdenden
• de pijn
• de lijdensweg
• het leed
• t leed

Voorbeelden van het gebruik van The suffering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These problems, the suffering.
Deze problemen, het lijden.

And your companions the suffering. Save your dogs.
Bespaar uw honden en reisgenoten de ellende.

Tiger Temple seizure: The suffering of captive big cats.
Tijger Tempel: het leed van tijgers in gevangenschap.

But what I don't accept is the suffering.
Maar wat ik niet aanvaard, dat is het lijden.

There the suffering of farmers and animals continues unabated.
Het leed van boeren en dieren zet zich daar onverminderd voort.

Sometimes I killed very slowly to draw out the suffering.
Soms heb ik heel langzaam gedood om het lijden tevoorschijn te toveren.

The suffering and the sickness.
Het leed en de ziekte.

You look at this town, the suffering.
Je kijkt… naar deze stad, het lijden.

The suffering of these people cannot be measured.
Het leed van deze mensen is onmetelijk groot.

And with the questions came the suffering.
En met de vragen kwam het lijden.

And all the suffering you're gonna put yourself through.
En al het leed dat je jezelf nog gaat aandoen.

He said he couldn't deal with the suffering.
Hij deed het omdat hij het lijden niet kon aanzien.

The suffering I bring you is the bridge to ultimate peace.
Het leed dat ik veroorzaak, zal uiteindelijk leiden naar vrede.

Edward, explain why God allows the suffering.
Edward, leg uit waarom God het lijden toelaat.

Let us cleanse the pain… The suffering they experienced.
En het leed dat ze hebben doorstaan. Laat ons de pijn zuiveren.

This isn't about the suffering.
Dit gaat niet over het lijden.

The suffering of war.
Het leed van de oorlog.

I just want to spare you the suffering.
Ik wil je alleen het lijden besparen.

Is the bridge to ultimate peace. The suffering I bring you.
Het leed dat ik veroorzaak, zal uiteindelijk leiden naar vrede.

Everything… to the emptiness. from the suffering.
Alles. tot de leegte. Van het lijden.