THE THORN - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van The thorn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

The thorn and the thistle shall come up on their altars;

Doornen en distelen zullen op hunlieder altaren opkomen;

The thorn in the side of Christendom.

De nagel aan de doodskist van het Christendom.

The lion had the thorn in his paw, and the mouse removed it.

De leeuw had die doorn in z'n klauw en de muis haalde hem eruit.

The Thorn is ready,

Breeuw is klaar,

The Thorn can be made as follows.

Breeuw kan zijn maakte in de volgende weg.

The Thorn murder?

Thorns moord?

Was Schroeder on the Thorn payola or not?

Is Schroeder omgekocht door Thorn?

The mouse kills the lion with the thorn.

De muis doodt de leeuw met die doorn.

He was the stain on that beautiful painting, the thorn in the flesh.

Hij was de vlek op dat prachtig schilderij, de doorn in het oog.

The Brotherhood of the Thorn?

De Broederschap van de Thorn?

Is Schroeder on the Thorn payola or not?

Is Schroeder omgekocht door Thorn?

He was the thorn.

Hij was een doorn.

I think we met at the Thorn Beach operation? Sheriff?

Sheriff. We hebben elkaar ontmoet bij de Thorn Beach operatie?

Sheriff. I think we met at the Thorn Beach operation?

Sheriff. We hebben elkaar ontmoet bij de Thorn Beach operatie?

Thurisaz. The Thorn. Thurisaz. The Hammer.