THE TIME LINE - vertaling in Nederlands

• de tijdlijn
• de tijdslijn
• de tijd lijn

Voorbeelden van het gebruik van The time line in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think I have pinpointed where the time line changed.
Ik heb vastgesteld waar de tijdlijn veranderde.

The time line of the murder. The dates on the newspaper will corroborate.
De data op de krant zullen de tijdlijn van de moord bevestigen.

I thought you said the time line was safe.
Ik dacht dat je zei dat de tijdlijn veilig was.

A toast to the first time we haven't completely ruined the time line.
Op de eerste keer dat we niet de tijdlijn hebben verpest.

It's the time line.
Het is de tijdlijn.

There seems to be some debate about the time line.
Er is wat meningsverschil over de tijds lijn.

Matches the time line of the maggots I found on the bodies.
Komt overeen met de tijdslijn van de lichamen.

How's the time line going?
Hoe gaat het met de tijdlijn?

Check the time line 42, 8 minutes after the black-out.
Kijk op de tijdlijn, 42, 8 minuten na de black-out.

That is creating the time line that will complete the cycle according to your intent.
Daardoor wordt een tijdlijn gecreëerd waarin de cyclus volgens jullie intentie wordt afgerond.

So this fits the time line.
Dit past dus in de tijdsbalk.

We're very aware of the time line.
We zijn vrij bewust van het tijdsgebeuren.

Lesson 11: Storia GO2 Place all time concepts on the time line.
Les 11: Storia GO2 Plaats alle tijdsbegrippen op de de tijdslijn.

The group of users is added to the time line and their appointments are loaded per user.
De groep van gebruikers is toegevoegd aan de tijdslijn en hun afspraken zullen geladen worden per gebruiker.

The user is added to the time line and his/her appointments are loaded.
De gebruiker is toegevoegd aan de tijdslijn en zijn/haar afspraken worden geladen.

Involved only the content you do not know the time line goes watta ninja!
Betrokken alleen de inhoud die u niet weet wat de tijd lijn gaat watta ninja!

Between the time line of events and mankind's free will. The Commission works in support of a delicate balance.
De Commissie ondersteunt de fijne balans tussen de tijdslijn van gebeurtenissen… en de vrije wil van de mens.

The Commission works in support of a delicate balance between the time line of events and mankind's free will.
De Commissie ondersteunt de fijne balans tussen de tijdslijn van gebeurtenissen… en de vrije wil van de mens.

which occurs as an interval on the time line.
die als een interval optreedt op de tijdslijn.

pushed it further and further on the time line.
duwden het steeds maar verder de tijdslijn op.