THE TIME ZONE - vertaling in Nederlands

• de tijdzone
• de tijdszone

Voorbeelden van het gebruik van The time zone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To set the time zone, turn the rotary pushbutton clockwise or anti-clockwise.
Om de tijdzone in te stellen, de draai-drukknop linksom of rechtsom draaien.

Changing the time zone has disrupted your biological clock?
Het veranderen van de tijdzone heeft uw biologische klok verstoord?

First, don't forget to change the time zone at the top.
Eerst, vergeet niet om de tijdzone aan de bovenkant te wijzigen.

Operate as follows to set the Time Zone.
Ga als volgt te werk om de tijdzone in te stellen.

Time zone: Select to change the time zone for the meeting.
Tijd zone: Selecteer om de tijd zone voor de vergadering te wijzigen.

More on setting the time zone here.
U vindt hier meer over het instellen van de tijdzone.

Click on'Time zones' to display the time zone boundary lines.
Klik op‘Tijdzones' om de grenzen van tijdzones weer te geven.

Check the Time Zone pane as well.
Controleer ook het paneel voor de tijdzone.

Display the time zone name.
Toon de naam van de tijdzone.

Select[Yes] and press Enter to set the time zone.
Selecteer[Yes] en druk op Enter om de tijdzone in te stellen.

If I'm traveling, in whatever the time zone.
Als ik op reis ben, in welke tijdzone dan ook.

From this information, and after applying a correction for the time zone, the GPS users can deduce the precise time..
Uit deze informatie kunnen GPS gebruikers bijgevolg na het toepassen van de correctie voor de tijdszone, de nauwkeurige lokale tijd afleiden.

(The times shown correspond to the time zone of the hotel(WET)).
(De getoonde tijden komen overeen met de tijdzone van het hotel(WET)).

Select the time zone which KAlarm should use as its default for displaying
Selecteer welke tijdzone KAlarm standaard moet gebruiken bij het tonen

Moscow Time() is the time zone for the city of Moscow, Russia,
De Moskoutijd is de standaardtijd van de tweede tijdzone van Rusland waarbinnen onder andere Moskou

Don't forget to change the Time Zone at the top of the page to your current
Vergeet niet om de tijdzone aan de bovenkant van de pagina aan uw huidige

Step 3: Now you get into the Time Zone Settings dialog box, check the option of Automatically adjust clock for Daylight Saving Time..
Stap 3: Nu gaat u naar het dialoogvenster Instellingen tijdzone, controleer de optie van Klok automatisch aanpassen aan zomertijd.

The first situation can easily handle by segmenting the time zone with your CRM, in case you are having a globally accessible app.
De eerste situatie kan gemakkelijk omgaan met het segmenteren van de tijdzone met uw CRM, in het geval u het hebben van een wereldwijd toegankelijk app.

You can also click the time zone name below the map,
U kunt ook op de naam van de tijdzone onder de kaart klikken

Manually changing the time zone without logging off or restarting shows the old time on the lockscreen clock.
Handmatig veranderen van de tijdzone, zonder afmelden of opnieuw opstarten toont de oude tijd op het lockscreen clock.