THE VIRTUE - vertaling in Nederlands

• de deugd
• de deugdzaamheid
• de verdienste
• de virtue
• grond
• de deugden
• de deugdelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van The virtue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Turpitude and vice had replaced the virtue and faith.
Schaamteloosheid maakte plaats voor de deugd en het geloof.

That is the virtue of integrated planning.
Dat is de waarde van geïntegreerde planning.

And yield the virtue of the camp on the spot?
En ter plekke de deugdzaamheid van het kamp zou opgeven?

For the virtue I'm too late to save♪.
Maar voor de kuisheid is het dan te laat.

I think that the virtue of patience is a factor for international diplomacy.
Ik denk dat geduld een deugd is die zeer van pas komt bij internationale diplomatie.

See, we Mexicans have the virtue of an openly corrupt system.
Kijk, wij Mexicanen hebben de kracht van een openlijk corrupt systeem.

Don thee, by the virtue of his sanctified love. By the..
Don u, door de kracht van Zijn geheiligde liefde. Door de..

The virtue of fluorescent lamps is that they are hardly heated.
De stevigheid van fluorescentielampen is dat ze nauwelijks worden verwarmd.

Most popular re sites on the Virtue Fusion- May 2017.
Meest populaire re sites op het Virtue Fusion- meer 2017.

Quotes: The virtue“Courage” in difficult situations….
Citaten: Deugd“Mut” in moeilijke levenssituaties….

Perhaps. See, we mexicans have the virtue of an openly corrupt system.
Misschien Wij Mexicanen hebben het voordeel van een openlijk corrupt systeem.

We Mexicans have the virtue of an openly-corrupt system. Perhaps.
Misschien Wij Mexicanen hebben het voordeel van een openlijk corrupt systeem.

The virtue of surprise, Mr Kennedy. Forgive me.
Het voordeel van de verrassing, Mr Kennedy. Vergeef mij.

Those of the East by the virtue of the moon.
Zullen de lieden uit het Oosten door de kracht van de maan.

For your good work I give you the virtue of Self-Esteem.
Voor je goede werk geef ik je deugd van Eigenwaarde.”.

Popular culture also exists by the virtue of ever changing body images.
Ook de populaire cultuur bestaat bij gratie van immer veranderende lichaamsbeelden.

A successful project exists solely by the virtue of an inspiring commission.
Een goed project bestaat bij de gratie van inspirerend opdrachtgeverschap.

Justice toward God is called“the virtue of religion.”.
De rechtvaardigheid tegenover God wordt"deugd van godsvrucht" genoemd.

This sacrament is only the means of living in the virtue.
Dit sacrament is alleen betekenis van het leven in deugdzaamheid.

This imitation of the Lord is achieved by practicing the virtue of humility.
Deze navolging van de Heer wordt mogelijk door de beoefening van de deugd van nederigheid.