THE WARNING - vertaling in Nederlands

• de waarschuwing
• warning
• gewaarschuwd
• de aanmaning
• de waarschuwingen
• de waarschuwings
• de verwittiging
• het alarmsignaal

Voorbeelden van het gebruik van The warning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And assuredly Unto the household of Fir'awn came the warning.
Ook tot de mensen van Fir'aun kwamen de waarschuwingen.

I'm good. Thanks for the warning.
Ik zit goed. Bedankt voor de waarschuwing.

And they didn't listen to the warning signs, did they,?
En zij luisterden ook niet naar de waarschuwingen of wel?

But thanks for the warning.
Maar bedankt voor de waarschuwing.

When you get older, you're gonna see the warning signs.
Als je ouder wordt, zie je de waarschuwingen.

This is the copy of the warning.
Dit is een kopie van de waarschuwing.

Thank you for the warning.
Dank voor de waarschuwing.

Thank you for the warning.
Dank je voor de waarschuwing.

Um… Yes, thank you for the warning.
Um… Ja, bedankt voor de waarschuwing.

I'm just giving you the warning poor General Custer never got.
Ik geef je de waarschuwing die"arme" Generaal Custer nooit kreeg.

You lookin' back from the warning track.
Je kijkt terug naar het gewaarschuwde pad.

You're looking back from the warning track.
Je kijkt terug naar het gewaarschuwde pad.

Learn what helped Jeremiah proclaim the warning message to Judah.
Lees wat Jeremia hielp een waarschuwing aan Juda bekend te maken.

Note the warning:"Output can change". 4.
Let op de waarschuwing:"Uitgang kan veranderen". 4.

Foreign supervisors include the warning in their own warning lists.
Buitenlandse toezichthouders nemen deze waarschuwing over in hun eigen waarschuwingslijsten.

The warning is appreciated.
Bedankt voor de waarschuwing.

Enhance the warning effect when braking or breaking down.
Verbeteren van het effect van de waarschuwing wanneer remmen of breken.

A new feature is the warning function whenever the speed limit is exceeded.
Nieuw is een waarschuwing als de maximumsnelheid wordt overschreden.

So, you can safely ignore the warning.
Je kan deze waarschuwing dus zorgeloos negeren.

The warning and error messages are accompanied by beeps.
Deze waarschuwings- en foutmeldingen worden begeleid door geluidssignalen.