THEIR THING - vertaling in Nederlands

• hun ding

Voorbeelden van het gebruik van Their thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe it's their thing?
Misschien is het hun ding?

Not really their thing.
Niet echt iets voor hen.

Everybody has their thing.
Iedereen heeft z'n eigen ding.

The other born again children are doing their thing.
De andere born again kinderen zijn bezig met hùn ding.

Standard work is also not‘their thing'.
Standaardwerk is ook niet‘hun ding'.

The ants in the grass, they were just, you know, doin' their thing.
De mieren in hen gras deden hun bezigheden.

Ollie and Bart had already been doing their thing.
Ollie en Bart deden toe al hun ding.

Let SIU do their thing.
Laat de SIU hun ding doen.

I'm not so sure trading people's their thing.
Ik heb niet het idee dat het ruilen van mensen hun ding is.

It's their thing.
Het is hun zaak.

Where people sort of do their thing. Conference room, more of these stations here.
Vergaderruimte. Meer werkplekken voor de mensen om hun ding te doen.

Worry is their thing.
Zonder zorgen zijn ze niks.

They do their thing on our stages, in the cellars,
Ze gaan hun gang op onze podia, in de kelders,

Then you have the third wave who are happy doing their thing within the OTW and don't necessarily want to be on the Board.
En dan heb je de derde fase, waarin de mensen met plezier hun ding doen binnen de OTW en niet per se in het Bestuur willen zitten.

After a“Now we let the band do their thing”, We first get a guitar,
Na een“Now we let the band do their thing”, krijgen we het eerst een gitaarsolo,

As committed as I was to letting these guys be free to do their thing… there were simply some images that I just didn't feel comfortable with.
Hoe ik was toevertrouwd om deze jongens vrij te laten zijn om hun ding te doen… er waren gewoon wat dingen waar ik me niet goed bij voelde.

As committed as I was to letting this guys be free to do their thing, there were simply some images that I just didn't feel comfortable with.
Hoe ik was toevertrouwd om deze jongens vrij te laten zijn om hun ding te doen… er waren gewoon wat dingen waar ik me niet goed bij voelde.

Conclusion: It is good to know that relentless Assault keep on doing their thing.
Conclusie: het is goed om te weten dat de Gemertse thrash jeugd gewoon lekker doorgaat met hun eigen ding.

Where all organized crime gathers and does their thing. This neighborhood is the neighborhood.
Deze buurt is een plek waar alle georganiseerde misdaad… zich verzameld om hun dingen te organiseren.

The pro-government people had to do their thing around the clock at the roundabout too,
De aanhangers van de regering moeten ook 24 uur per dag hun ding doen op de rotonde,