THEN I TAKE - vertaling in Nederlands

• dan neem ik
• dan pak ik
• daarna breng ik
• dan breng ik
• dan ga ik
• dan doe ik
• daarna neem ik
• vervolgens neem ik
• dan aanvaard ik

Voorbeelden van het gebruik van Then i take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. Then I take your drink.
Dan neem ik jouw drankje. Nee.

Then I take your drink. No.
Dan neem ik jouw drankje. Nee.

Then I take matters into my own hands.
Dan neem ik het heft in eigen hand.

No! Then I take back my stake.
Nee. Dan neem ik mijn inzet terug.

Then I take over.
Dan neem ik het over.

Then I take back my stake.- No!
Nee. Dan neem ik mijn inzet terug!

Well, then I take it you knew the victim.
Nou, dan neem ik aan dat je het slachtoffer kende. Ik begrijp het.

Then I take it you're coming with me?
Dan neem ik aan dat je meegaat?

Then I take 3 quality tortillas per club sandwich.
Dan neem ik 3 kwaliteit tortilla's per club sandwich.

Then I take to begging in the street.
Toen moest ik bedelen op straat.

And then I take something from the rack which suits her much better.
En dan pak ik vervolgens iets uit het rek dat haar veel mooier staat.

Then I take the sander over it so the light teak comes up again.
Dan gaat de bandschuurmachine erover zodat de licht teak weer boven komt.

And then I take them apart.
En dan haal ik ze uit elkaar.

You finish your beer, then I take you to see Richie in the escalade.
Drink je biertje op en dan breng ik je naar Richie.

Then I take it away.
En dan pak ik het af.

Then I take the cheese and I stick it between the bread.
Dan leg ik de kaas tussen de boterhammen.

Then I take credit for them.
En ik strijk met de eer.

And? And then I take a hammer and a nail?
En toen pakte ik een hamer en een spijker… En?

Then I take another one.
En neem ik er nog één.

And then I take the antiparasitic to pass them.
En dan neem ik de antiparasiet in.