THEN WE TAKE - vertaling in Nederlands

• dan nemen we
• dan pakken we
• dan brengen we
• dan schakelen we
• daarna nemen we
• vervolgens nemen we
• dan halen we
• dan stelen we
• dan veroveren we

Voorbeelden van het gebruik van Then we take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then we take their best fighters
Daarna nemen we de beste vechters mee

Once and for all. And then we take him down.
En dan schakelen we hem uit.

We cut. And then we take these and then we..
Snijden we. En dan pakken we deze en dan..

And then we take out the fresh water.
En dan halen we het zoete water eruit.

And then we take it from them.
En dan stelen we het.

Then we take the guards as prisoners.
Dan nemen we de bewakers gevangen.

Then we take over the investigation ourselves.
Daarna nemen we het onderzoek zelf over.

Then we take the ship.
Dan veroveren we dit schip.

Then we take her.
Dan pakken we haar.

Then we take her to her friends in Eden.
Dan brengen we haar naar haar vrienden in Eden.

Then we take them out one at a time.
Dan schakelen we ze uit, een voor een.

Then we take him with us. Jack.
Dan nemen we hem mee. Jack.

Then we take this ship.
Dan veroveren we dit schip.

Then we take them there.
Dan pakken we ze daar.

Then we take out his booze.
Daarna nemen we zijn drank weg.

Then we take her out before she gets that shot.
Dan schakelen we haar uit voordat ze de kans krijgt om te schieten.

Then we take over their lives.
Dan nemen we hun leven over.

Around it, then we take them from behind.
Er omheen, dan pakken we ze van achter.

Then we take her out before she gets that shot.
Dan schakelen we haar uit voor het zover is.

First we restore order, then we take the next steps.
Eerst herstellen we het gezag, daarna nemen we de volgende stappen.