SO WE TAKE - vertaling in Nederlands

• dus we nemen
• dan nemen we
• dus halen we
• dus we schakelen
• dus we pakken
• zo nemen we

Voorbeelden van het gebruik van So we take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So we take it for granted.
Dus nemen we het voor lief.

So we take the whole apple
We nemen dus de hele appel

So we take you back to Russia.
Dus nemen we u mee terug naar Rusland.

Okay, so we take him down by Tesla.
Ok dus we halen hem neer met Tesla.

So we take your hands.
Dus nemen we je handen.

So we take the girl, everyone else we scrub.
Dus pakken we de meid, ieder ander krijgt een uitbrander.

So we take a T-Piece and place it in this line.
We nemen dus een T-Stuk en plaatsen die in deze leiding.

Besides we saw it all so we take the car and drive to Palmar Sur.
Dus nemen we de auto en rijden zuidelijk tot Palmar Sur.

So we take $2,000 as the lowest point of the graph paper.
Dus nemen we 2000 euro als het laagste punt op het grafiekpapier.

So we take a large collection of images.
Dus nemen we een grote verzameling beelden.

So we take an imagecaptured in March a few weeks before.
We nemen dus een beeldvan een paar weken eerder, in maart.

So we take that thing and the footage to the FBI.- Yeah.
Dus nemen we dat ding en de beelden mee naar de FBI.- Ja.

So we take the war rig
Dus nemen we de War Rig

Okay. Okay, so we take him down by Tesla.
Ok dus we halen hem neer met Tesla.

We need a car, so we take his.
We hebben 'n auto nodig, dus nemen we die van hem.

So we take action ourselves to force improvements to our conditions.
Dus ondernemen we zelf actie om verbeteringen door te voeren in onze omstandigheden.

So we take a conservative approach to innovations.
We gaan dus conservatief om met innovaties.

So we take only one picture
Dus we maken maar een foto

So we take from all of them for two of ours.
Dus we pakken het af van hen allen voor 2 van ons.

So we take Isaiah… Get him to flip on Fry?
Dan pakken we Isaiah op en laten hem praten over Fry?