THEREFORE ENDORSE - vertaling in Nederlands

• steun daarom
• steun dan ook
• onderschrijf daarom
• steunen daarom

Voorbeelden van het gebruik van Therefore endorse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

more stringent safety requirements, and I therefore endorse the resolution.
striktere veiligheidsvoorschriften tot gevolg. Daarom steun ik de resolutie.

My group can therefore endorse his report.
mijn fractie kan zijn verslag dan ook steunen.

We therefore endorse what the Council has done, even though we know that words are one thing
We staan dus achter de Raad, ook al zijn we ons ervan bewust

I therefore endorse the proposal made by the previous speaker to ask the Council to withdraw the proposals on Europol
Daarom ondersteun ik het voorstel van de vorige spreker om de Raad te verzoeken de voorstellen inzake Europol in te trekken

We therefore endorse the changes made by this report to the regulation:
Daarom staan wij achter de wijzigingen die door dit verslag in de verordening zijn aangebracht:

I therefore endorse the demand that complete harmonisation of the legal provisions be restricted to what are manifestly special cases,
Daarom sluit ik mij aan bij de eis dat een volledige harmonisatie van rechtsvoorschriften beperkt moet blijven tot duidelijke uitzonderingsgevallen. Voorwaarde is

I therefore endorse the report by Mr Olbrycht on instituting a Community-level instrument which allows the creation of cooperative groupings in the Community territory,
Ik steun daarom het verslag van de heer Olbrycht, waarin wordt aangedrongen op de invoering van een communautair financieel instrument ten behoeve

We therefore endorse the introduction of new objectives for PM10
Daarom steunen wij de invoering van nieuwe doelstellingen voor PM10

I therefore endorse the rapporteur's call for the Commission to draw up a communication evaluating the hazards posed by earthquakes
Ik ondersteun dan ook het verzoek van de rapporteur aan de Commissieom een mededeling op te stellen met een evaluatie van de gevaren van aardbevingen

I therefore endorse Amendment 7 to paragraph 57 by my fellow Members Mrs Brepoels,
Ik onderschrijf daarom Amendement 7 van paragraaf 57 van mijn collega's mevrouw Brepoels, de heer Liese

I therefore endorse the resolution on the waste crisis in Campania tabled by the Group of the European People's Party(Christian Democrats),
Daarom steun ik de resolutie over de afvalcrisis in Campanië van de Fractie van de Europese Volkspartij(Christen-Democraten) en sluit ik me aan bij het verzoek aan de Commissie om

I therefore endorse the main idea underpinning this report,
Daarom steun ik de belangrijkste onderliggende gedachte van het verslag.

talking about a European charter of consumer rights is our clear duty and I therefore endorse the report and thank both my fellow Member
onder snel stijgende prijzen die grotendeels door de kosten van energie worden veroorzaakt. Ik ondersteun daarom het verslag en dank mijn medeleden

The Socialist Group therefore endorses the motion for a resolution tabled by Mrs Viehoff.
Om deze reden steunt de Socialistische Fractie de ontwerpresolutie van me vrouw Viehoff.

The European Council therefore endorses Member States efforts to achieve budgetary consolidation.
De Europese Raad onderschrijft derhalve het streven van de Lid-Staten naar budgettaire consolidatie.

The Committee therefore endorses the objective and content of the Commission proposal.
Het Comité stemt daarom in met doel en inhoud van het Commissievoorstel.

The common position adopted by the Council, therefore, endorses this amendment.
Het door de Raad vastgestelde gemeenschappelijk standpunt bevestigt bijgevolg dit amendement.

I have therefore endorsed the report.
Ik heb het verslag dan ook goedgekeurd.

The EESC therefore endorses this measure, and also calls for these abstracts to be made publicly available to any interested party.
Daarom steunt het EESC deze maatregel en verzoekt het de samenvattingen ter beschikking te stellen van iedereen die geïnteresseerd is.

The ESC therefore endorses the Commission proposal to give special awards to towns
Het Comité steunt daarom het voorstel van de Commissie, een speciale"prijs" in te stellen voor steden