THEY HAVE LIVED - vertaling in Nederlands

• ze hebben geleefd
• ze wonen
• ze leven al
• ze leefden

Voorbeelden van het gebruik van They have lived in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's slept in the same sand. They have lived together.
Hij sliep in hetzelfde zand. Ze leefden samen.

They have lived in the house in Ystad since the early 80s.
Woonden in het huis in Ystad sinds begin jaren '80.

They have lived next door for as long as I can remember.
Zij woonden hiernaast zolang ik me kan herinneren.

They have lived together for.
Ze wonen al samen sinds.

They have lived a lot more.
Die leeft al veel langer.

They have lived and worked in the United States since 1965.
Zij woont en werkt sinds 1966 in Nederland.

They have lived there for centuries.
Zij leven hier al eeuwenlang.

They have lived in the mountains for generations.
Zij leven al generaties lang in de bergen.

They have lived in this-- this dump since the rain.
Ze leven al sinds de regen in deze bouwval.

They have lived millions of centuries since before the time of the dinosaurs.
Zij leefden miljoenen eeuwen voor de tijd van de dinosauren.

How could they have lived?
Hoe hebben ze dat overleefd?

How could they have lived? How?
Hoe… Hoe konden ze het overleefd hebben?

How could they have lived? How.
Hoe konden ze het overleefd hebben? Hoe.

They have lived in Florida for the past few years.
Ze wonen al een aantal jaar in Florida.

These are sea lions. They have lived in new york since before you were born.
Die wonen al in New York sinds voor jouw geboorte.

They have lived in Italy for a number of years.
Ze wonen al een aantal jaar in Italië.

All the years that they have lived, How many years?
Alle jaren die deze persoon geleefd heeft. Hoeveel jaren?

They have lived with him.
Ze leven met hem.

It notes that it is a house where they have lived.
Zij merkt op dat het is een huis waar ze hebben gewoond.

The world is beautiful because they have lived;
De wereld is mooi doordat zij leefden;