THEY WERE CONVINCED - vertaling in Nederlands

• ze waren ervan overtuigd
• ze denken
• werden ze overtuigd

Voorbeelden van het gebruik van They were convinced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were convinced that they had the right to be recognised for their involvement in the war
Ze waren ervan overtuigd dat ze vanwege hun oorlogsinspanning erkenning verdienden én dat ze een belangrijke, nieuwe rol te

They were convinced that with the help of the MSM,
Ze waren ervan overtuigd dat met de hulp van de MSM,

They were convinced that at least part of it surely was unique
Ze waren ervan overtuigd dat tenminste een deel toch wel uniek was

Based on their own experiences, they were convinced that things could be done differently.
Op basis van hun eigen ervaringen waren ze ervan overtuigd dat het anders zou kunnen.

they wanted to take us to space because they were convinced that somehow they would find something which would completely change planet Earth.
wilden ons vooral de ruimte inbrengen omdat ze ervan overtuigd waren dat ze iets zouden vinden dat onze planeet compleet zou veranderen.

The team spent years breeding and growing before they were convinced they were able to provide top-quality genetics to growers of all types.
Het team hield zich al jarenlang bezig met breeden en kweken voordat ze ervan waren overtuigd dat ze de allerbeste genen konden aanbieden aan kwekers van alle rangen en standen.

where they were convinced by the innovative transport solutions on display.
waar ze overtuigd werden van de getoonde innovatieve transportoplossingen.

She points out“that with the creation of the state of Israel in 1948 they were convinced that Palestinians would forget their home land.
Ze benadrukt dat“bij de creatie van de staat Israël in 1948 ze ervan overtuigd waren dat Palestijnen zouden vergeten.

Now they were convinced that Britain had to maintain and extend its colonial policy.
Maar nu raakten ze ervan overtuigd dat Groot-Brittannië zijn koloniale politiek moest handhaven en uitbreiden.

But they were convinced that I was 118 years old
Maar die waren er van overtuigd dat ik 118 jaar was en op dien leeftijd

They were convinced that the setting of priorities for projects of common interest is strictly a matter for national governments.
Zij waren ervan overtuigd dat het vastleggen van prioritaire projecten van gemeenschappelijk belang uitsluitend een zaak van de nationale regeringen is..

They were convinced that once the missionaries left
Naar hun overtuiging zou het volk,

They were convinced that God disliked their species, that He scorned them, that they were
Zij waren ervan overtuigd dat hun soort het minst maar dan ook het meest gewild van God was,

They were convinced that the technology found in the sluggish equipment used by dermatologists could be made within a much smaller device.
Zij waren ervan overtuigd dat de techniek die in de logge apparaten van dermatologen zit, ook in een veel kleiner apparaatje past.

They were convinced that this is the only way to triumph the polar ice.
Ze zijn er van overtuigd dat dit de enige manier is om het poolijs te overwinnen.

They were convinced of the tea's positive effect on the sense of well-being
De monniken waren overtuigd van het positieve effect op de gezondheid en gebruikten de thee

grandmother to attend the awareness campaign and they were convinced,” she told Global Voices.
van de bijeenkomsten en daar raakten ze overtuigd", vertelde ze aan Global Voices.

not because they were convinced, but because it always came out right.
voor zover zij intussen niet stierven, brommend toe. Niet omdat zij overtuigd waren, maar omdat het altijd goed uitkwam.

They were convinced that fascism… Do you have any idea how many boys my age at that time.
Je hebt geen idee hoeveel jeugd op dat moment met mijn leeftijd ervan waren overtuigd dat het fascisme.

Do you have any idea how many boys my age at that time… They were convinced that fascism.
Je hebt geen idee hoeveel jeugd op dat moment met mijn leeftijd ervan waren overtuigd dat het fascisme.