THEY WERE LOST - vertaling in Nederlands

• waren ze verloren
• ze waren verdwaald
• ze verdwenen waren
• ze gingen verloren
• waren verdwaald
• ze werden verloren
• ze raakten verloren
• ze zijn omgekomen

Voorbeelden van het gebruik van They were lost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were lost.
Zij waren verloren.

They were lost.
We hebben ze verloren.

They were lost.
Die waren verdwaald.

Even if they were lost, they used to be bumptious.
Al hadden ze verloren, ze waren verwaand.

They were lost while on earth but now they are found"!
Zij werden verloren terwijl op aarde, maar nu zij gevonden zijn"!

I mean, they were lost souls following a con man from some pathetic circus.
Het waren verloren zielen die een oplichter uit een circus volgden.

Apparently they were lost.
Schijnbaar waren ze verdwaald.

They were lost in your darkness.
Die sneuvelden in jouw duisternis.

They were lost from the moment the Danes arrived in Wessex.
Die waren we al kwijt toen de Denen in Wessex aankwamen.

They were lost and happy, nothing left to desire.
We waren verloren en gelukkig wilden we niets meer.

When Colonel Sheppard took out the cloning facility. Yes, and they were lost.
Ja, die zijn verloren gegaan… toen Sheppard de klooninrichting uitschakelde.

Yes, and they were lost when Col.
Ja, die zijn verloren gegaan… toen Sheppard de klooninrichting uitschakelde.

From some pathetic circus. I mean, they were lost souls following a con man.
Het waren verloren zielen die een oplichter uit een circus volgden.

There's been no sign of Janeway or Paris since they were lost in subspace fracture.
Janeway en Paris zijn spoorloos verdwenen in de subruimte.

Everyone knew they were lost 250,000 people.
Iedereen wist dat die 250, 000 mensen verloren waren.

Nummedal said they were lost.
Nummedal zei dat ze kwijt waren.

They feared they were lost.
Zij vreesden dat ze verloren.

They were lost in the background. So if anybody hesitated.
Dus als iemand twijfelde, verdween die in de achtergrond.

Exactly why they were lost.
Dat is waarom ze zijn kwijtgeraakt.

My memories, they were lost.
Mijn herinneringen waren verloren.